Izvorni znanstveni članak
Dokumentarische Methode bei Danilo Kiš und Norbert Gstrein // The Documentary Method in Norbert Gstrein and Danilo Kiš
Milka Car
orcid.org/0000-0001-5404-009X
; Sveučilište u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska
Sažetak
Anhand der poetologischen überlegungen von Norbert Gstrein und Danilo Kiš werden ihre dokumentarischen Verfahrensweisen analysiert. Die dokumentarische Methode wird dabei als ein intertextuelles Verfahren oder als eine Form des transgressiven Dokumentarismus beobachtet. Die Transgression des Dokumentarischen wird als eine Tendenz zur Grenzüberschreitung verstanden, die sowohl bei Kiš als auch bei Gstrein zu beobachten ist. Im Weschselspiel zwischen dokumentarischer Ebene und fiktiven Teilen wird die Absicht der Autoren deutlich, gerade anhand geschichtlich überlieferter Fakten auf den unsicheren Status der Wirklichkeit und die überschneidungen der Gegenwart mit der Vergangenheit hinzuweisen.
This article performs an analysis of documentary methods used by Norbert Gstrein and Danilo Kiš based on poetical reflections by the two authors, whereby the documentary method is understood either as a procedure of intertextual structuring or as a form of transgressive documentarism. In this context, a transgress of the documentary signifies a tendency towards the crossing of boundaries, which can be observed both in Kiš and Gstrein. The interplay between fiction and documentarism reveals the authors' manipulation of historically transmitted facts with the goal of drawing attention to the volatile status of reality as well as to the points in which the past and the present overlap.
Ključne riječi
Norbert Gstrein; Danilo Kiš; Dokumentarismus; dokumentarische Literatur; documentarism; documentary literature
Hrčak ID:
103903
URI
Datum izdavanja:
15.5.2012.
Posjeta: 1.403 *