Izvorni znanstveni članak
Naracija i kajkavština u filmu Seljačka buna 1573. Vatroslava Mimice
Amir Kapetanović
orcid.org/0000-0002-8013-9330
; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb
Sažetak
U ovom članku analiziraju se naracija i jezična uporaba kajkavštine u
filmu Seljačka buna 1573. Vatroslava Mimice. Film tematizira ustanak
seljaka protiv feudalaca u sjeverozapadnoj Hrvatskoj i Sloveniji u 16.
stoljeću. Redatelj/scenarist Mimica unosi u povijesni film modernističke
elemente. O njegovim rješenjima i uopće o narativnom oblikovanju priče
izgrađene na temelju povijesnih vrela, ali s dodatkom fikcijskih elemenata (Petrekov život), u ovom radu govori se na temelju analize dviju
verzija scenarija (1972. i “knjige snimanja” iz 1974) i njihove usporedbe
s realizacijom u filmu i TV-seriji. S obzirom na to da Mimičini likovi
govore kajkavštinom, u radu se dosta govori o jezičnom oblikovanju
replika likova, o autentičnosti i anakronosti jezične uporabe.
Ključne riječi
Vatroslav Mimica; Seljačka buna; scenarij; naracija; kajkavski književni jezik; 16. stoljeće
Hrčak ID:
233344
URI
Datum izdavanja:
2.2.2019.
Posjeta: 1.228 *