<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with MathML3 v1.1 20151215//EN"
"https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="book-review" xml:lang="en" dtd-version="1.1"
	xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
	xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="doi">doi.org/10.32909/kg</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">kig</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title xml:lang="hr">Kartografija i geoinformacije</journal-title>
				<journal-title xml:lang="en">Cartography and Geoinformation</journal-title>
				<journal-subtitle xml:lang="hr">Časopis Hrvatskoga kartografskog
                    društva</journal-subtitle>
				<journal-subtitle xml:lang="en">Journal of the Croatian Cartographic
                    Society</journal-subtitle>
				<abbrev-journal-title>kig</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">1333-896X</issn>
			<issn pub-type="epub">1848-0713</issn>
			<publisher>
				<publisher-name xml:lang="hr">Hrvatsko kartografsko društvo</publisher-name>
				<publisher-name xml:lang="en">Croatian Cartographic Society</publisher-name>
				<publisher-loc>Međimurska 17, 10000 Zagreb 
					<email xlink:href="mlapaine@geof.hr"
                        >mlapaine@geof.hr</email>
					<ext-link xlink:href="http://www.kartografija.hr"
                        >http://www.kartografija.hr</ext-link>
				</publisher-loc>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<!-- <article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.32909/kg.19.34.2> -->
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="hr">
					<subject content-type="news">Lapaine, M: Rezultati natječaja za dječju kartu svijeta 2023. u Hrvatskoj</subject>
				</subj-group>
				<subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en">
					<subject content-type="news">Lapaine, M: Results of the 2023 Children's Map of the World Competition in Croatia</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title xml:lang="en">Results of the 2023 Children's Map of the World Competition in Croatia</article-title>
				<trans-title-group>
					<trans-title xml:lang="hr">Rezultati natječaja za dječju kartu svijeta 2023. u Hrvatskoj</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			  <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>Lapaine</surname>
                        <given-names>Miljenko</given-names>
                    </name>
					<!--email xlink:href="mailto:lmirosev@unizd.hr">lmirosev@unizd.hr</email-->
        			<xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
                </contrib>
                	<aff id="aff1">
					<institution xml:lang="hr">Hrvatsko kartografsko društvo</institution>
					<addr-line>Međimurska 17, Zagreb</addr-line>
         </aff>
		            </contrib-group>
			<pub-date>
				<!--Datum izdavanja -->
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume>22</volume>
			<issue>40</issue>
			<permissions>
				<license license-type="open-access"
                    xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
					<license-p>CC-BY-SA</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xml:lang="hr">
					<license-p>Prava korištenja: CC-BY-SA</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xml:lang="en">
					<license-p>Journal content is published under CC-BY-SA licence.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<!--abstract xml:lang="hr">
				<p></p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<p></p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="hr">
				<kwd></kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd></kwd>
			</kwd-group-->
		</article-meta>
	</front>
	<back>

	</back>

	<sub-article xml:lang="en">
		<front-stub>
			<fpage>100</fpage>
			<lpage>105</lpage>
		</front-stub>
		<body>
		<sec>
		<title>Results of the 2023 Children's Map of the World Competition in Croatia</title>


<p>The Barbara Petchenik Award was launched by the International Cartographic Association (ICA) in 1993 as a memorial to Barbara Petchenik, vice-president of that society and a cartographer who worked with maps and children all her life. The awards are given every two years during an international cartographic conference, preferably at least one for each continent, with special attention given to the age of the child who created the artwork. The goals of the competition are to promote children's creative representation of the world in graphic form, to improve their cartographic perception and perception of the environment.</p>


            <p>
              <fig id="fig3">
                <caption>
                  <p>The magic of togetherness in future, Pia Ričko (5), Mura Gadže Radulović (6), Ameli Hajdin (6), Dječji vrtić “Dječji svijet”, Varaždin</p>
                </caption>        
                <graphic xlink:href="kig-22-100-g3.tif"></graphic>
              </fig>
            </p>
          
<p>The competition in Croatia was held in 2023 by the Croatian Cartographic Society. 101 children's works of art were submitted to the competition (<xref rid="fig1" ref-type="fig">Table 1</xref>).</p>


<p>The committee consisting of Prof. Emer. Miljenko Lapaine, Prof. Damir Medak, Assist. Prof. Ivka Kljajić, Assist. Prof. Ana Kuveždić Divjak, Assist. Prof. Marina Viličić, Andrea Miletić, mag. ing. geod. et geoinf. and Karlo Kević, mag. ing. geod. et geoinf. from the Faculty of Geodesy of the University of Zagreb chose six best children's art works on the topic <italic>A map of my future world</italic> (<xref rid="fig2" ref-type="fig">Table 2</xref>).</p>
<p>The papers, together with the collected parental consents, were sent to Dr. Peter van der Krogt, the international coordinator.</p>
<p>The children's works of art listed in <xref rid="fig2" ref-type="fig">Table 2</xref> were exhibited at the exhibition of children's drawings as part of the 31st International Cartographic Conference in Cape Town, 13–18 August 2023.</p>

<p>We would like to thank all the contestants and their mentors who submitted works to the competition. Congratulations to those who were selected and whose artwork was exhibited at the exhibition in Cape Town, 13-18 August 2023.</p>
<p>Children's art works that were exhibited at previous international exhibitions are archived in the Archives and Research Collections at Carleton University Library in Canada and are being prepared for publication on the Internet (see https://childrensmaps.library.carleton.ca/).</p>


            <p>
              <fig id="fig6">
                <caption>
                  <p>Experiment, Chantal Šprah Dajić (14), OŠ Veruda Pula, Pula</p>
                </caption>        
                <graphic xlink:href="kig-22-100-g6.tif"></graphic>
              </fig>
            </p>
          
		  
            <p>
              <fig id="fig7">
                <caption>
                  <p>269 names of the sun, Nives Delić (15), Škola primjenjene umjetnosti i dizajna, Osijek</p>
                </caption>        
                <graphic xlink:href="kig-22-100-g7.tif"></graphic>
              </fig>
            </p>
          


	</sec>
		</body>
	</sub-article>

	<sub-article xml:lang="hr">
		<front-stub>
			<fpage>100</fpage>
			<lpage>105</lpage>
		</front-stub>
		<body>
						<sec>
		<title>Rezultati natječaja za dječju kartu svijeta 2023. u Hrvatskoj</title>


<p>Nagradu Barbara Petchenik pokrenulo je Međunarodno kartografsko društvo (International Cartographic Association – ICA) 1993. godine kao uspomenu na Barbaru Petchenik, dopredsjednicu toga društva i kartografkinju koja je cijeli život radila s kartama i djecom. Nagrade se dodjeljuju svake druge godine za vrijeme međunarodne kartografske konferencije, po mogućnosti barem jedna za svaki kontinent, s posebnom pažnjom posvećenom dobi djeteta koje je izradilo likovni rad. Ciljevi natjecanja su promoviranje dječjeg kreativnog prikazivanja svijeta u grafičkom obliku, poboljšanje njihove kartografske percepcije i percepcije okoline.</p>

            <p>
              <fig id="fig4">
                <caption>
                  <p>My fantasy world, Dina Galić (11), Una Opačić (11), OŠ Ivanec, Ivanec</p>
                </caption>        
                <graphic xlink:href="kig-22-100-g4.tif"></graphic>
              </fig>
            </p>
          

<p>Natjecanje u Hrvatskoj provelo je 2023. godine Hrvatsko kartografsko društvo. Na natječaj je stigao 101 dječji likovni rad (<xref rid="fig1" ref-type="fig">Tablica 1</xref>).</p>


            <p>
              <fig id="fig1">
                <caption>
                  <p>Table 1. Overview of received children's art works in the competition that was organized by the Croatian Cartographic Society in 2023 / Tablica 1. Pregled pristiglih dječjih likovnih radova na natječaju u organizaciji Hrvatskoga kartografskog društva 2023. godine</p>
                </caption>        
                <graphic xlink:href="kig-22-100-g1.tif"></graphic>
              </fig>
            </p>
          

<p>Povjerenstvo u sastavu prof. emer. Miljenko Lapaine, prof. dr. sc. Damir Medak, doc. dr. sc. Ivka Kljajić, doc. dr. sc. Ana Kuveždić Divjak, doc. dr. sc. Marina Viličić, Andrea Miletić, mag. ing. geod. et geoinf. i Karlo Kević, mag. ing. geod. et geoinf. s Geodetskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu izabralo je šest najboljih dječjih likovnih radova na temu "Karta mojega budućeg svijeta" (<italic>A map of my future world</italic>) (<xref rid="fig2" ref-type="fig">Tablica 2</xref>). Radovi su zajedno s prikupljenim suglasnostima roditelja poslani dr Peteru van der Krogtu, međunarodnom koordinatoru. </p>
<p>Dječji likovni radovi navedeni u <xref rid="fig2" ref-type="fig">tablici 2</xref> bili su izloženi na izložbi dječjih radova u sklopu 31. međunarodne kartografske konferencije u Cape Townu, 13–18. kolovoza 2023.</p>

        <p>
              <fig id="fig2">
                <caption>
                  <p>Table 2. Selected children's art works from Croatia for the exhibition in Cape Town, 13–18 August 2023. Oredred by the author age. / Tablica 2. Odabrani dječji likovni radovi iz Hrvatske za izložbu u Cape Townu, 13–18. kolovoza 2023. Redoslijed po starosti autora.</p>
                </caption>        
                <graphic xlink:href="kig-22-100-g2.tif"></graphic>
              </fig>
            </p>
          

		  
            <p>
              <fig id="fig5">
                <caption>
                  <p>L’envergure de la vie est comme l’envergure des ailes d’un papillon, Danica Šestak (13), OŠ Augusta Šenoe, Zagreb</p>
                </caption>        
                <graphic xlink:href="kig-22-100-g5.tif"></graphic>
              </fig>
            </p>
          

<p>Zahvaljujemo svim natjecateljima i njihovim mentorima koji su poslali radove na natječaj. Čestitamo onima koji su izabrani i čiji su likovni radovi bili izloženi na izložbi u Cape Townu, 13–18. kolovoza 2023.</p>
<p>Dječji likovni radovi koji su bili izloženi na prethodnim međunarodnim izložbama arhiviraju se u Arhivsko-istraživačkim zbirkama Knjižnice Sveučilišta Carleton u Kanadi (Archives and Research Collections at Carleton University Library) i pripremaju za objavljivanje na internetu (vidi https://childrensmaps.library.carleton.ca/).</p>



            <p>
              <fig id="fig8">
                <caption>
                  <p>What about my home?, Lucija Drlje (15), Škola primjenjene umjetnosti i dizajna, Osijek</p>
                </caption>        
                <graphic xlink:href="kig-22-100-g8.tif"></graphic>
              </fig>
            </p>
          

	</sec>
		</body>
	</sub-article>
</article>


