Izvorni znanstveni članak

Contribution à l'héritage philosophique Croate de Tomo Vereš

Hrvoje Lasić ; Filozofski fakultet Družbe Isusove, Zagreb, Hrvatska

Sažetak

Dans cette recherche nous avons l'intention de prendre en considération la contribution à l'héritage philosophique croate de Tomo Vereš dans ses ouvrages scientifiques: oeuvres, études, essais et ses recensements des auteurs croates significatifs, qui sont, jusqu à présent et, malheureusement, encore aujourd'hui, passes sous silence, mails ils sont plein de mérite d'avoir crée et d'entretenu l'héritage culturel et spirituel en Croatie et dans le monde entier. Dans ses recherches scientifiques T. Vereš a éclairé non seulement des personages remarquables de l'héritage philosophique croate, mais il a fait aussi l'attention des centres universitaires déjà au Moyen Age en Croatie (Zadar, Dubrovnik) ayant les nemes droits comme les centres des autres pays en Europe (Bologne, Padoue, Venise, Oxford, Prague). En traduisant les oeuvres des auteurs etrangers en croate, il se confrontait avec les dificultés des tennes intraduisibles en croate, c'est pourquoi il était convencu qu'il est nécessaire à commencer de créer le vocabulaire technique et critique de la philosophie en croate, en ésperant bien que la nouelle génération des philosophes croates continuera le perfectionner.

Ključne riječi

Hrčak ID:

68117

URI

https://hrcak.srce.hr/68117

Datum izdavanja:

5.12.2005.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski

Posjeta: 1.103 *