Izvorni znanstveni članak
Tipovi slavenskih standardnih jezika - korpusno-lingvistička usporedba standardnojezičnih obilježja hrvatskoga i ruskoga jezika
Ivana Barkijević
; Sveučilište Justus Liebig u Giessenu, Njemačka
Daniel Mueller
; Sveučilište Justus Liebig u Giessenu, Njemačka
Sažetak
Članak donosi rezultate korpusno-lingvističkoga poredbenoga istraživanja tipova slavenskih standardnih jezika. Nakon uspostavljanja inventara jezičnih obilježja prikladnih za poredbenu analizu raščlanjuje se težnja internacionalizaciji na primjeru ruskoga i hrvatskoga jezika. Uzimajući u obzir razliku između jezičnih stručnjaka koji su tvorci jezične politike i korisnika, analiza čestotnosti odabranih primjera pokazala je sličnosti i razlike između tih dviju skupina kada je u pitanju sklonost internacionalizaciji, na temelju čega su izvedeni zaključci o ruskome i hrvatskome kao tipovima standardnih jezika.
Ključne riječi
poredbena standardologija; anglizmi; ruski jezik; hrvatski jezik
Hrčak ID:
81767
URI
Datum izdavanja:
28.12.2011.
Posjeta: 2.405 *