Izvorni znanstveni članak
AEDIFICAVERUNT RAGUSlUM ET HABITAVERUNT IN EO Auf den Spuren der iiltesten Aufzeichnungen von Dubrovnik
Radoslav Katičić
Sažetak
Ein Vergleich der Darstellung der Grlindungsgeschichte von Dubrovni-k bei Konstantinos Porphyrogennetos, beim Dokleatenpriester, bei MileHus und bei Thomas Archidiakonus erlaubt es, den Nachweis zu flihren, daB alle vi er Schrift· steller, jeder von ihnen unabhlingig vom anderen, aus einer un\! derselben Quelle geschčipft haben, Der urspriingliche Wortlaut dieser Quelle bricht sich in den Umgestaltungen, denen er bei jedem der vier unterworfen wurde und kann daher mit einiger Sicherheit bis in Einzelheiten wiederhergeste11t werden. Es war das eine kirchliche Memoria1aufzeichnung, die in Dubrovnik entstanden und in einem Bischofskatalog oder in einer Pontifikalchronik i.iberliefert wurde. Die Hauptten.
'denz dieses Verrnerkes, der wohl zum Namen des ersten Erzbischofs von Dubrovnik, Johannes, eingetragen worden war, bestand dariu, in seiner Person die Kontinuitat des Kirchensitzes von Epidaurum in dem nach seiner Zerst6rung gegriindeten Dubrovnik zu belegen. Darauf hat DubroVInik die Legitimitat seines Bistums und seine Anspriiche auf Metropolitanrechte in Oberdalmatien gegrlindet.
Neben der Geschichte von der Griindung der Stadt durch Fli.icht1inge aus dem
zerst6rten Epidaurum und eine Gruppe von Ankomli-ngen aus Rom enthielt der
Vermerk noch eine ErkHirung des Namens Ra(g)usium und Angaben liber die
altesten Reliquienkulte, denen Hinweise auf die Topographie der neugegriindeten
Stadt zu entnehmen waren.
Die Entstehungszeit der rekonstruierten Aufzeichnung kann nicht genauer bestimmt
werden. Sie ist alter als die Mitte des 10. Jh., kann aber aufgrund a1·1ge·
meiner Vberlegungen vermutungsweise in die zweite Halfte des 8. datiert werden.
Ključne riječi
Hrčak ID:
95498
URI
Datum izdavanja:
9.10.1990.
Posjeta: 1.629 *