Izvorni znanstveni članak
Fonološka adaptacija talijanizama u dubrovačkim oporukama iz 17. i 18. stoljeća
Ivana Lovrić-Jović
Puni tekst: hrvatski pdf 141 Kb
str. 173-192
preuzimanja: 1.695
citiraj
APA 6th Edition
Lovrić-Jović, I. (2006). Fonološka adaptacija talijanizama u dubrovačkim oporukama iz 17. i 18. stoljeća. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 32 (1), 173-192. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/9323
MLA 8th Edition
Lovrić-Jović, Ivana. "Fonološka adaptacija talijanizama u dubrovačkim oporukama iz 17. i 18. stoljeća." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol. 32, br. 1, 2006, str. 173-192. https://hrcak.srce.hr/9323. Citirano 24.04.2024.
Chicago 17th Edition
Lovrić-Jović, Ivana. "Fonološka adaptacija talijanizama u dubrovačkim oporukama iz 17. i 18. stoljeća." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 32, br. 1 (2006): 173-192. https://hrcak.srce.hr/9323
Harvard
Lovrić-Jović, I. (2006). 'Fonološka adaptacija talijanizama u dubrovačkim oporukama iz 17. i 18. stoljeća', Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 32(1), str. 173-192. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/9323 (Datum pristupa: 24.04.2024.)
Vancouver
Lovrić-Jović I. Fonološka adaptacija talijanizama u dubrovačkim oporukama iz 17. i 18. stoljeća. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje [Internet]. 2006 [pristupljeno 24.04.2024.];32(1):173-192. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/9323
IEEE
I. Lovrić-Jović, "Fonološka adaptacija talijanizama u dubrovačkim oporukama iz 17. i 18. stoljeća", Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol.32, br. 1, str. 173-192, 2006. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/9323. [Citirano: 24.04.2024.]
Sažetak
U radu se polazi od pretpostavke da je jezik dubrovačkih oporuka iz 17. i 18. st. bliži govornomu jeziku od jezika dramskoga teksta istoga vremena. Budući da je broj talijanizama u oporukama vrlo velik, važno je istražiti način na koji su oni ušli u taj hrvatski govor. Ovdje ćemo provesti analizu fonološke adaptacije talijanizama u dubrovačkim oporukama.
Ključne riječi
dubrovački govor; oporuka kao jezikoslovna građa; utjecaj talijanizama; fonološka adaptacija
Hrčak ID:
9323
URI
https://hrcak.srce.hr/9323
Datum izdavanja:
26.2.2007.
Podaci na drugim jezicima:
talijanski
Posjeta: 2.813
*
