hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

Comparison of comparative idioms in the Croatian Čakavian vernacular of Crikvenica and Croatian standard language

Barbara Kovačević   ORCID icon orcid.org/0000-0002-9125-8175 ; Institute of Croatian Language and Linguistics, Zagreb, Croatia
Martina Bašić   ORCID icon orcid.org/0000-0002-7761-8453 ; Zavod za lingvistička istraživanja HAZU, zagreb, Hrvatska

Puni tekst: hrvatski, pdf (713 KB) str. 357-384 preuzimanja: 1.507* citiraj
APA 6th Edition
Kovačević, B. i Bašić, M. (2012). Crikvenički poredbeni frazemi i njihovi ekvivalenti u hrvatskome jezičnom standardu. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 38 (2), 357-384. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/103524
MLA 8th Edition
Kovačević, Barbara i Martina Bašić. "Crikvenički poredbeni frazemi i njihovi ekvivalenti u hrvatskome jezičnom standardu." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol. 38, br. 2, 2012, str. 357-384. https://hrcak.srce.hr/103524. Citirano 22.06.2021.
Chicago 17th Edition
Kovačević, Barbara i Martina Bašić. "Crikvenički poredbeni frazemi i njihovi ekvivalenti u hrvatskome jezičnom standardu." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 38, br. 2 (2012): 357-384. https://hrcak.srce.hr/103524
Harvard
Kovačević, B., i Bašić, M. (2012). 'Crikvenički poredbeni frazemi i njihovi ekvivalenti u hrvatskome jezičnom standardu', Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 38(2), str. 357-384. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/103524 (Datum pristupa: 22.06.2021.)
Vancouver
Kovačević B, Bašić M. Crikvenički poredbeni frazemi i njihovi ekvivalenti u hrvatskome jezičnom standardu. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje [Internet]. 2012 [pristupljeno 22.06.2021.];38(2):357-384. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/103524
IEEE
B. Kovačević i M. Bašić, "Crikvenički poredbeni frazemi i njihovi ekvivalenti u hrvatskome jezičnom standardu", Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol.38, br. 2, str. 357-384, 2012. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/103524. [Citirano: 22.06.2021.]

Sažetak
This paper presents corpus of comparative idioms in the Croatian Čakavian vernacular of Crikvenica and Croatian standard language. In this comparison we analyse origins, motivation, and their equivalence in both systems. Special attention is paid to Čakavian idioms with different phraseological pictures within the same phraseological concept and those who have no equivalent in Croatian standard language.

Ključne riječi
phraseology; comparative idioms; Čakavian; Croatian language

Hrčak ID: 103524

URI
https://hrcak.srce.hr/103524

[hrvatski]

Posjeta: 1.956 *