Izvorni znanstveni članak
Lik Poncija Pilata u Bulgakovljevu romanu “Majstor i Margarita” uspoređen s Biblijom
Belfjore Qose
; Aleksandër Moisiu University of Durrës, Albania
Sažetak
Proučavanje romana “Majstor i Margarita” fokusirano je na tumačenju i realiziranju lika kojega je Bulgakov stvorio na temelju biblijske osobe. U analizi koristi komparativnu metodu, a u proučavanju je integrirana duboka usporedba s pripovjedačkim tehnikama i tumačenjima lika u svjetlu mistične i okultne kulture. Usporedba između biblijskog arhetipa lika Poncije Pilata i preoblikovanja i tumačenja lika u romanu nije samo suhoparna usporedba, već nastoji nadići kulturu koju predstavlja, kršćansku kulturu i etiku o konceptu dobra i zla. Budući da je pripovjedač u romanu fokusiran na nekoliko različitih značajki teme, a i drukčije predstavlja središte pripovijedanja, važnije nam je bilo proučiti lik Poncija Pilata nego Ješue (Krista). Lik je dublje proučen analizom kajanja, usamljenosti i iskupljenja kroz koja prolazi. Važnu ulogu u proučavanju imaju simboli koji se tumače u kontekstu romana, kao što je simbol mjesečine, toliko često i snažno korištenog u romanu. Ponovno stvaranje dobro poznatog lika navodi nas da pomislimo kako je autor bio svjestan da čitatelj posjeduje kulturu zamišljanja tog lika, stoga je velik izazov za autora ponuditi čitatelju drugoga Pilata. U svakom slučaju, Bulgakov je vrlo talentiran u načinu opisivanja Pilata, tako da čitatelj koji uzima u obzir znanje o biblijskom arhetipu podsvjesno čini svoju usporedbu. Fascinira način na koji Bulgakov sasvim drukčije opisuje ovaj vrlo poznati lik, stoga je bilo neophodno shvatiti što je namjeravao nudeći nam tako poseban lik. Pilat iz romana predstavlja razmeđe na kojemu se spajaju sile svjetla i tame; on je za nas poseban, jer je ljudskiji od ostalih likova koje Bulgakov obrađuje.
Ključne riječi
Hrčak ID:
105019
URI
Datum izdavanja:
24.6.2013.
Posjeta: 5.430 *