Arhivski vjesnik, No. 41, 1998.
Ostalo
Recently acquired Bosnian Cyrillic manuscripts in Croatian State Archives
Nikolina Krtalić
Sažetak
During 1998 Roman Galić gave Croatian State Archives seven manuscripts from Poljica written in Bosnian Cyrillic alphabet and two manuscripts written in Latin characters, all dating from the 18th century. Ante Nazor, who donated Croatian State Archives one manuscript from Poljica written in Bosnian Cyrillic alphabet, provided typewritten transcription and description of all these manuscripts and also donated them to our Archives. All the manuscripts are written on paper in form of booklets, they are mostly incomplete and partly damaged. The binding is mostly of cardboard (one of them leather), but some covers are missing. The dimensions are mostly between 14 x 20 cm and 14,5 x 19 cm. Among these manuscripts, the most valuable are two dictionaries from Poljica, written by priests don Juraj Bašić and don Petar Kružičević, a book of death records for Poljica area from 1795 to the middle of the 19th century and acts of sale created by Karaman family from Poljica. The latter depict us vividly the life in Poljica in the 18th and the 19th century. Other manuscripts, not less valuable, are mostly lives of saints, occasional chants for religious holidays, or they cover other religious topics. The description includes the two manuscripts written in Latin letters (9-10) because of their date and curiosity. These records will be more than interesting and useful to all those who want to research the life of Poljica and its people, and even more to those who research old Bosnian cyrillic alphabet and old Croatian language. Manuscripts 1-8 will be a part of Collection of bosnian cyrillic documents and manuscripts, and manuscripts 9-10 will join the Collection of various manuscripts.
Ključne riječi
Hrčak ID:
10846
URI
Datum izdavanja:
17.3.1999.
Posjeta: 2.006 *