APA 6th Edition Slukan Altić, M. (2010). Šibenik i njegov teritorij na osmanskoj plovidbenoj karti iz 1521. godine. Godišnjak Titius, 3 (3), 93-107. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/117706
MLA 8th Edition Slukan Altić, Mirela. "Šibenik i njegov teritorij na osmanskoj plovidbenoj karti iz 1521. godine." Godišnjak Titius, vol. 3, br. 3, 2010, str. 93-107. https://hrcak.srce.hr/117706. Citirano 23.04.2021.
Chicago 17th Edition Slukan Altić, Mirela. "Šibenik i njegov teritorij na osmanskoj plovidbenoj karti iz 1521. godine." Godišnjak Titius 3, br. 3 (2010): 93-107. https://hrcak.srce.hr/117706
Harvard Slukan Altić, M. (2010). 'Šibenik i njegov teritorij na osmanskoj plovidbenoj karti iz 1521. godine', Godišnjak Titius, 3(3), str. 93-107. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/117706 (Datum pristupa: 23.04.2021.)
Vancouver Slukan Altić M. Šibenik i njegov teritorij na osmanskoj plovidbenoj karti iz 1521. godine. Godišnjak Titius [Internet]. 2010 [pristupljeno 23.04.2021.];3(3):93-107. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/117706
IEEE M. Slukan Altić, "Šibenik i njegov teritorij na osmanskoj plovidbenoj karti iz 1521. godine", Godišnjak Titius, vol.3, br. 3, str. 93-107, 2010. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/117706. [Citirano: 23.04.2021.]
Sažetak L’autore analizza l’ascesa dell’interesse ottomano nella mappatura della costa orientale dell’Adriatico e il contesto della creazione dell’Atlante di navigazione, “Kitab-i Bahriye” (Libro di navigazione) che per la prima volta conteneva un gran numero di descrizioni dettagliati della nostra costa, tra cui uno dell’arcipelago di Sebenico. Composto nel 1521, l’Atlante è il lavoro del famoso cartografo ottomano Piri
Reis, l’ammiraglio che ha personalmente partecipato ad una serie di battaglie navali del Mediterraneo. Le sue mappe della costa orientale del Mare Adriatico sono fatte sulla base di osservazioni sul campo di marinai, superano l’ambito della cartografi a ex veneziana, che a quel tempo ancora affi dava sulle mappe tolemaiche e il portolano veneto
che rappresentavano l’Adriatico in una scala relativamente piccola. Ciò conferma anche la mappa di Piri Reis dell’arcipelago di Sebenico che qui presentiamo e che supera la mappa ex veneziana. Con ogni mappa Piri Reis ha presentato una dettagliata descrizione dell’archipelago (il pilota), la cui traduzione integrale del croato anche qui presentiamo per la prima volta.