hrcak mascot   Srce   HID

Pregledni rad

CONFRONTO TRA UNA PARTE DEL LESSICO RACCOLTO NEL »DIZIONARIO DELLA PARLATA DI BIBIGNE« DI BOŽIDAR ŠIMUNIĆ CON IL CORRISPONDENTE LESSICO APPARTENENTE ALLE PARLATE DELLE ISOLE ZARATINE

Sanja Vulić ; Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu

Puni tekst: talijanski, pdf (319 KB) str. 71-85 preuzimanja: 506* citiraj
APA 6th Edition
Vulić, S. (2014). CONFRONTO TRA UNA PARTE DEL LESSICO RACCOLTO NEL »DIZIONARIO DELLA PARLATA DI BIBIGNE« DI BOŽIDAR ŠIMUNIĆ CON IL CORRISPONDENTE LESSICO APPARTENENTE ALLE PARLATE DELLE ISOLE ZARATINE. Čakavska rič, XLII (1-2), 71-85. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/130951
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "CONFRONTO TRA UNA PARTE DEL LESSICO RACCOLTO NEL »DIZIONARIO DELLA PARLATA DI BIBIGNE« DI BOŽIDAR ŠIMUNIĆ CON IL CORRISPONDENTE LESSICO APPARTENENTE ALLE PARLATE DELLE ISOLE ZARATINE." Čakavska rič, vol. XLII, br. 1-2, 2014, str. 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951. Citirano 30.10.2020.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "CONFRONTO TRA UNA PARTE DEL LESSICO RACCOLTO NEL »DIZIONARIO DELLA PARLATA DI BIBIGNE« DI BOŽIDAR ŠIMUNIĆ CON IL CORRISPONDENTE LESSICO APPARTENENTE ALLE PARLATE DELLE ISOLE ZARATINE." Čakavska rič XLII, br. 1-2 (2014): 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951
Harvard
Vulić, S. (2014). 'CONFRONTO TRA UNA PARTE DEL LESSICO RACCOLTO NEL »DIZIONARIO DELLA PARLATA DI BIBIGNE« DI BOŽIDAR ŠIMUNIĆ CON IL CORRISPONDENTE LESSICO APPARTENENTE ALLE PARLATE DELLE ISOLE ZARATINE', Čakavska rič, XLII(1-2), str. 71-85. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/130951 (Datum pristupa: 30.10.2020.)
Vancouver
Vulić S. CONFRONTO TRA UNA PARTE DEL LESSICO RACCOLTO NEL »DIZIONARIO DELLA PARLATA DI BIBIGNE« DI BOŽIDAR ŠIMUNIĆ CON IL CORRISPONDENTE LESSICO APPARTENENTE ALLE PARLATE DELLE ISOLE ZARATINE. Čakavska rič [Internet]. 2014 [pristupljeno 30.10.2020.];XLII(1-2):71-85. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130951
IEEE
S. Vulić, "CONFRONTO TRA UNA PARTE DEL LESSICO RACCOLTO NEL »DIZIONARIO DELLA PARLATA DI BIBIGNE« DI BOŽIDAR ŠIMUNIĆ CON IL CORRISPONDENTE LESSICO APPARTENENTE ALLE PARLATE DELLE ISOLE ZARATINE", Čakavska rič, vol.XLII, br. 1-2, str. 71-85, 2014. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130951. [Citirano: 30.10.2020.]
Puni tekst: hrvatski, pdf (319 KB) str. 71-85 preuzimanja: 183* citiraj
APA 6th Edition
Vulić, S. (2014). USPOREDBA IZABRANOGA LEKSIKA IZ »RJEČNIKA BIBINJSKOGA GOVORA« BOŽIDARA ŠIMUNIĆA SA SUKLADNIM LEKSIKOM IZ GOVORA ZADARSKIH OTOKA. Čakavska rič, XLII (1-2), 71-85. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/130951
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "USPOREDBA IZABRANOGA LEKSIKA IZ »RJEČNIKA BIBINJSKOGA GOVORA« BOŽIDARA ŠIMUNIĆA SA SUKLADNIM LEKSIKOM IZ GOVORA ZADARSKIH OTOKA." Čakavska rič, vol. XLII, br. 1-2, 2014, str. 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951. Citirano 30.10.2020.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "USPOREDBA IZABRANOGA LEKSIKA IZ »RJEČNIKA BIBINJSKOGA GOVORA« BOŽIDARA ŠIMUNIĆA SA SUKLADNIM LEKSIKOM IZ GOVORA ZADARSKIH OTOKA." Čakavska rič XLII, br. 1-2 (2014): 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951
Harvard
Vulić, S. (2014). 'USPOREDBA IZABRANOGA LEKSIKA IZ »RJEČNIKA BIBINJSKOGA GOVORA« BOŽIDARA ŠIMUNIĆA SA SUKLADNIM LEKSIKOM IZ GOVORA ZADARSKIH OTOKA', Čakavska rič, XLII(1-2), str. 71-85. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/130951 (Datum pristupa: 30.10.2020.)
Vancouver
Vulić S. USPOREDBA IZABRANOGA LEKSIKA IZ »RJEČNIKA BIBINJSKOGA GOVORA« BOŽIDARA ŠIMUNIĆA SA SUKLADNIM LEKSIKOM IZ GOVORA ZADARSKIH OTOKA. Čakavska rič [Internet]. 2014 [pristupljeno 30.10.2020.];XLII(1-2):71-85. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130951
IEEE
S. Vulić, "USPOREDBA IZABRANOGA LEKSIKA IZ »RJEČNIKA BIBINJSKOGA GOVORA« BOŽIDARA ŠIMUNIĆA SA SUKLADNIM LEKSIKOM IZ GOVORA ZADARSKIH OTOKA", Čakavska rič, vol.XLII, br. 1-2, str. 71-85, 2014. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130951. [Citirano: 30.10.2020.]
Puni tekst: engleski, pdf (319 KB) str. 71-85 preuzimanja: 158* citiraj
APA 6th Edition
Vulić, S. (2014). A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS. Čakavska rič, XLII (1-2), 71-85. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/130951
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS." Čakavska rič, vol. XLII, br. 1-2, 2014, str. 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951. Citirano 30.10.2020.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS." Čakavska rič XLII, br. 1-2 (2014): 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951
Harvard
Vulić, S. (2014). 'A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS', Čakavska rič, XLII(1-2), str. 71-85. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/130951 (Datum pristupa: 30.10.2020.)
Vancouver
Vulić S. A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS. Čakavska rič [Internet]. 2014 [pristupljeno 30.10.2020.];XLII(1-2):71-85. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130951
IEEE
S. Vulić, "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS", Čakavska rič, vol.XLII, br. 1-2, str. 71-85, 2014. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130951. [Citirano: 30.10.2020.]

Sažetak
Partendo dall'analisi comparativa del lessico prescelto del Dizionario della parlata di Bibigne di Božidar Šimunić e del lessico appartenente alle diverse parlate dell’idioma ciacavo delle isole dell’area zaratina, e del lessico dell’idioma ciacavo e nuovo -stocavo icavo parlati sulla costa zaratina, si spiega l’influsso lessicale effettuato dalle parlate nuovo - stocavo icave sul lessico principalmente ciacavo di Bibigne.
Oltre al lessico comune, l'analisi si estende anche su una parte del materiale onomastico, innanzitutto sui nomi popolari delle festività in uso a Bibigne, paragonati successivamente agli altri nomi.
All’analisi lessicologia, ove necessario, si aggiunge l’analisi basata sull’aspetto della formazione delle parole e sull’aspetto sociolinguistico.

Ključne riječi
lessico; Bibigne; l’area zaratina; confronti

Hrčak ID: 130951

URI
https://hrcak.srce.hr/130951

[hrvatski] [engleski]

Posjeta: 1.085 *