hrcak mascot   Srce   HID

Stručni rad

STRANA VLASTITA IMENA KAO PRAVOPISNI PROBLEM

Lada Badurina

Puni tekst: hrvatski, pdf (648 KB) str. 82-89 preuzimanja: 364* citiraj
APA 6th Edition
Badurina, L. (1990). STRANA VLASTITA IMENA KAO PRAVOPISNI PROBLEM. FLUMINENSIA, 2 (1-2), 82-89. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/132693
MLA 8th Edition
Badurina, Lada. "STRANA VLASTITA IMENA KAO PRAVOPISNI PROBLEM." FLUMINENSIA, vol. 2, br. 1-2, 1990, str. 82-89. https://hrcak.srce.hr/132693. Citirano 27.05.2020.
Chicago 17th Edition
Badurina, Lada. "STRANA VLASTITA IMENA KAO PRAVOPISNI PROBLEM." FLUMINENSIA 2, br. 1-2 (1990): 82-89. https://hrcak.srce.hr/132693
Harvard
Badurina, L. (1990). 'STRANA VLASTITA IMENA KAO PRAVOPISNI PROBLEM', FLUMINENSIA, 2(1-2), str. 82-89. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/132693 (Datum pristupa: 27.05.2020.)
Vancouver
Badurina L. STRANA VLASTITA IMENA KAO PRAVOPISNI PROBLEM. FLUMINENSIA [Internet]. 1990 [pristupljeno 27.05.2020.];2(1-2):82-89. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/132693
IEEE
L. Badurina, "STRANA VLASTITA IMENA KAO PRAVOPISNI PROBLEM", FLUMINENSIA, vol.2, br. 1-2, str. 82-89, 1990. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/132693. [Citirano: 27.05.2020.]

Sažetak
U pisanju se stranih vlastitih imena može govoriti o dvama osnovnim načelima, prisutnima u svim našim pravopisima. Strana se imena, poštujući ortografijsku tradiciju jezika iz kojih dolaze, mogu pisati izvorno, transliterirano (netranskribirano) ili se mogu pisati transkribirano, slijedeći izgovor tih imena u jeziku u koji se unose. U članku je prikazano u kojem su odnosu ta dva načela u pojedinim našim pravopisima.

Hrčak ID: 132693

URI
https://hrcak.srce.hr/132693

[njemački]

Posjeta: 527 *