hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

Sulla componente lessicale croata nel Vocabolario del dialetto veneto-dalmata di L. Miotto

Maslina Ljubičić

Puni tekst: hrvatski, pdf (429 KB) str. 93-106 preuzimanja: 209* citiraj
APA 6th Edition
Ljubičić, M. (1994). O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata". Folia onomastica Croatica, (3), 93-106. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/158625
MLA 8th Edition
Ljubičić, Maslina. "O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata"." Folia onomastica Croatica, vol. , br. 3, 1994, str. 93-106. https://hrcak.srce.hr/158625. Citirano 21.11.2019.
Chicago 17th Edition
Ljubičić, Maslina. "O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata"." Folia onomastica Croatica , br. 3 (1994): 93-106. https://hrcak.srce.hr/158625
Harvard
Ljubičić, M. (1994). 'O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata"', Folia onomastica Croatica, (3), str. 93-106. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/158625 (Datum pristupa: 21.11.2019.)
Vancouver
Ljubičić M. O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata". Folia onomastica Croatica [Internet]. 1994 [pristupljeno 21.11.2019.];(3):93-106. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/158625
IEEE
M. Ljubičić, "O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata"", Folia onomastica Croatica, vol., br. 3, str. 93-106, 1994. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/158625. [Citirano: 21.11.2019.]

Sažetak
Nell'articolo vengono trattati prestiti croati che sono registrad nel Vocabolario del dialetto veneto-dalmata di Luigi Miotto (Trieste 1984, 1991). L'analisi dell'adattamento ortográfico, fonologico e morfologico dimostra che tali parole spesso non sono completamente integrate nel sistema ricevitore. Si fa inoltre qualche accenno all'adattamento semántico. Finalmente vengono citati alcuni lemmi che andrebbero aggiunti alia lista dei croatismi annotati dall'Autore.

Hrčak ID: 158625

URI
https://hrcak.srce.hr/158625

[hrvatski]

Posjeta: 264 *