Izvorni znanstveni članak
L’INVSION TURQUE ET LES MONASTERES BENEDICTINS DANS NOS REGIONS
Ivan Ostojić
Sažetak
L’occupation ottomane n’a pas trouvé les Bénédictins qu’ en Bosnie. Vraisemblablement ils y avaient aussi, jadis, quelques couvents mais, à ce qu’ il semble, la domination musulmane n’ a pas eu d’influence sur la destinée de leurs monuments culturels dans ce pays. Par contre, dans la Croatie pannonienne et en Dalmatie, les Turcs ont saccagé, réduit en cendres ou détruit par dizaines, des abbayes médiévales qui avaient été construites en styles roman et gothique.
Entre la Drave et la Save, toutes les fondations religieuses bénédictines ont, directement ou indirectement, souffert des Musulmans, surtout sous le regne du Sultan Sulejman II (1520–1566). Il en existait six à Srijem, deux en Slovénie. De même, la puissance turque a chassé les moines de nos quatre grandes abbayes cisterciennes qui étaient organisées d’après la règle de Saint Benoit. La longue domination turque a presque effacé dans le peuple tout souvenir de moines bénédictins du Moyen Age en Croatie pannonienne.
Sur notre littoral aussi un grand nombre d’ institutions bénédictines ont très tôt ressenti le voisinage des Turcs. La force turque n’a pas seulement fait disparaître la dizaine d’ abbayes qui étaient tombées sous sa loi. L’armée du Sultan en a détruit beaucoup d’ autres par le feu et par l’ épée, même hors du territoire conquis per elle, tandis que certains moines, pris de peur devant les envahisseurs, ont déserté et abandonné les lieux pour toujours. D’ autres, enfin, ont été démolies par les autorités autochtones pour les empêcher de servir de repaire aux Turcs. Le même sort fut réservé à certains monastères de femmes sur le littoral.
Outre les édifices qui ont été détruits par les Turcs, d’ innombrables curiosités médiévales que conservaient les Bénédictins: tombeaux, inscriptions, sculptures, peintures, fresques, bibliothèques, archives, vases, objets d’ art, etc… ont péri par leurs mains.
Depuis le XVè. s. apparaît sur notre littoral un type particulier de constructions défensives élevées contre les Turcs, ce sont les »kaštels«; les hospices dépendant de leur juridiction.
Ključne riječi
Hrčak ID:
165356
URI
Datum izdavanja:
2.4.1962.
Posjeta: 1.542 *