hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

Univerzalni jezik, lokalno iskustvo - transnacionalni pregovori

Kinga Siewior ; Jagelonsko sveučilište u Krakovu

Puni tekst: engleski, pdf (184 KB) str. 71-81 preuzimanja: 244* citiraj
APA 6th Edition
Siewior, K. (2016). Universal language, local experience - transnational negotiations. Pannoniana, 1 (1), 71-81. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/169757
MLA 8th Edition
Siewior, Kinga. "Universal language, local experience - transnational negotiations." Pannoniana, vol. 1, br. 1, 2016, str. 71-81. https://hrcak.srce.hr/169757. Citirano 22.10.2021.
Chicago 17th Edition
Siewior, Kinga. "Universal language, local experience - transnational negotiations." Pannoniana 1, br. 1 (2016): 71-81. https://hrcak.srce.hr/169757
Harvard
Siewior, K. (2016). 'Universal language, local experience - transnational negotiations', Pannoniana, 1(1), str. 71-81. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/169757 (Datum pristupa: 22.10.2021.)
Vancouver
Siewior K. Universal language, local experience - transnational negotiations. Pannoniana [Internet]. 2016 [pristupljeno 22.10.2021.];1(1):71-81. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/169757
IEEE
K. Siewior, "Universal language, local experience - transnational negotiations", Pannoniana, vol.1, br. 1, str. 71-81, 2016. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/169757. [Citirano: 22.10.2021.]

Sažetak
Rad se odnosi na tekstove hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga jezika vezane uz sjećanje na Drugi svjetski rat i Shoah iz kruga druge generacije umjetnika. Istaknut će se lokalne strategije povratka u prošlost i njihove funkcije (prvenstveno u kontekstu rata 1991. – 1995. i tranzicije) temeljene na koncepciji višesmjernog sjećanja M. Rothberga i traumatskih zrcaljenja S. Crepsa. Univerzalizirani idiom Shoah, kao rod nelagodne paralele, daje impuls refleksiji narodnim traumama, teškim prošlostima, pokušava dijagnosticirati suvremene bolesti te stanja pamćenja/identiteta. Izdvojit će se sličnosti i razlike, pojašnjenje naglasaka u narodnim pregovorima sjećanja Shoaha / rata u području (postjugoslavenskom), potom postaviti pitanje opisuju li se ili ističu (ako da, kako) na prostoru širega, srednjoeuropskoga trenda postsjećajne književnosti.

Ključne riječi
kultura sjećanja; pregovori pamćenja; višesmjerno sjećanje; postsjećanje; bivša Jugoslavija

Hrčak ID: 169757

URI
https://hrcak.srce.hr/169757

[engleski]

Posjeta: 556 *