hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01

Standardizacija hrvatskog jezika i stvaranje nacionaliziranih političkih subjekata kroz jezik? Pogled iz očišta društvenih i humanističkih znanosti

Andrew Hodges   ORCID icon orcid.org/0000-0002-4505-7794 ; Centar za napredne studije – jugoistočna Europa, Sveučilište u Rijeci, Rijeka, Hrvatska
Amelia Abercrombie ; Department of Social Anthropology, University of Manchester, Manchester, United Kingdom
Marina Balažev   ORCID icon orcid.org/0000-0002-6241-4343 ; Ministarstvo znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske, Zagreb, Hrvatska
James Costa   ORCID icon orcid.org/0000-0002-2317-2804 ; Department of Linguistics / LACITO Research Laboratory (UMR CNRS 7107), Université Sorbonne Paris Cité, Paris, France
Mate Kapović   ORCID icon orcid.org/0000-0001-7938-4323 ; Odsjek za lingvistiku, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska
Jelena Marković ; Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb, Hrvatska
Tanja Petrović   ORCID icon orcid.org/0000-0001-8105-8797 ; Institut za kulturalne studije i studije sećanja, Naučnoistraživački centar Slovenačke akademije nauka i umetnosti (ZRC SAZU), Ljubljana, Slovenija
Ivana Spasić   ORCID icon orcid.org/0000-0002-4645-1160 ; Odeljenje za sociologiju, Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, Srbija

Puni tekst: hrvatski, pdf (684 KB) str. 46-91 preuzimanja: 515* citiraj
APA 6th Edition
Hodges, A., Abercrombie, A., Balažev, M., Costa, J., Kapović, M., Marković, J., ... Spasić, I. (2016). Standardizacija hrvatskog jezika i stvaranje nacionaliziranih političkih subjekata kroz jezik? Pogled iz očišta društvenih i humanističkih znanosti. Etnološka tribina, 46 (39), 46-91. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01
MLA 8th Edition
Hodges, Andrew, et al. "Standardizacija hrvatskog jezika i stvaranje nacionaliziranih političkih subjekata kroz jezik? Pogled iz očišta društvenih i humanističkih znanosti." Etnološka tribina, vol. 46, br. 39, 2016, str. 46-91. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01. Citirano 30.03.2020.
Chicago 17th Edition
Hodges, Andrew, Amelia Abercrombie, Marina Balažev, James Costa, Mate Kapović, Jelena Marković, Tanja Petrović i Ivana Spasić. "Standardizacija hrvatskog jezika i stvaranje nacionaliziranih političkih subjekata kroz jezik? Pogled iz očišta društvenih i humanističkih znanosti." Etnološka tribina 46, br. 39 (2016): 46-91. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01
Harvard
Hodges, A., et al. (2016). 'Standardizacija hrvatskog jezika i stvaranje nacionaliziranih političkih subjekata kroz jezik? Pogled iz očišta društvenih i humanističkih znanosti', Etnološka tribina, 46(39), str. 46-91. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01
Vancouver
Hodges A, Abercrombie A, Balažev M, Costa J, Kapović M, Marković J i sur. Standardizacija hrvatskog jezika i stvaranje nacionaliziranih političkih subjekata kroz jezik? Pogled iz očišta društvenih i humanističkih znanosti. Etnološka tribina [Internet]. 2016 [pristupljeno 30.03.2020.];46(39):46-91. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01
IEEE
A. Hodges, et al., "Standardizacija hrvatskog jezika i stvaranje nacionaliziranih političkih subjekata kroz jezik? Pogled iz očišta društvenih i humanističkih znanosti", Etnološka tribina, vol.46, br. 39, str. 46-91, 2016. [Online]. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01
Puni tekst: engleski, pdf (684 KB) str. 3-45 preuzimanja: 355* citiraj
APA 6th Edition
Hodges, A., Abercrombie, A., Balažev, M., Costa, J., Kapović, M., Marković, J., ... Spasić, I. (2016). Croatian Language Standardization and the Production of Nationalized Political Subjects through Language? Perspectives from the Social Sciences and Humanities. Etnološka tribina, 46 (39), 3-45. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01
MLA 8th Edition
Hodges, Andrew, et al. "Croatian Language Standardization and the Production of Nationalized Political Subjects through Language? Perspectives from the Social Sciences and Humanities." Etnološka tribina, vol. 46, br. 39, 2016, str. 3-45. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01. Citirano 30.03.2020.
Chicago 17th Edition
Hodges, Andrew, Amelia Abercrombie, Marina Balažev, James Costa, Mate Kapović, Jelena Marković, Tanja Petrović i Ivana Spasić. "Croatian Language Standardization and the Production of Nationalized Political Subjects through Language? Perspectives from the Social Sciences and Humanities." Etnološka tribina 46, br. 39 (2016): 3-45. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01
Harvard
Hodges, A., et al. (2016). 'Croatian Language Standardization and the Production of Nationalized Political Subjects through Language? Perspectives from the Social Sciences and Humanities', Etnološka tribina, 46(39), str. 3-45. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01
Vancouver
Hodges A, Abercrombie A, Balažev M, Costa J, Kapović M, Marković J i sur. Croatian Language Standardization and the Production of Nationalized Political Subjects through Language? Perspectives from the Social Sciences and Humanities. Etnološka tribina [Internet]. 2016 [pristupljeno 30.03.2020.];46(39):3-45. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01
IEEE
A. Hodges, et al., "Croatian Language Standardization and the Production of Nationalized Political Subjects through Language? Perspectives from the Social Sciences and Humanities", Etnološka tribina, vol.46, br. 39, str. 3-45, 2016. [Online]. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2016.39.01

Sažetak
Ovaj se rad bavi jezičnom politikom i društvenim promjenama koje su se dogodile u Hrvatskoj za vrijeme i nakon rata koji je trajao od 1991. do 1995. godine. Počinjem opisom povijesne pozadine, rata i devedesetih godina 20. stoljeća, koje je obilježila velika količina jezičnog purizma i preskriptivizma u Hrvatskoj te stvaranje postjugoslavenskih država u kojima je pripadanje naciji predstavljalo ključ za definiranje državljanstva. Istraživanjem odnosa između promjena u jezičnom i društvenom poretku, problematiziram više tema. Tvrdim da je zakonski okvir prava manjinskog jezika osnažio i legitimizirao nacionalistički imaginarij, stvarajući daljnje društvene podjele i učvršćujući hijerarhije koje među nacionalnim kategorijama promoviraju određeni nacionalisti. Iz tog razloga, tvrdim da nekritičko odobravanje ili promoviranje lingvističke različitosti mogu biti opasni. Nadalje, u aktivističko-antropološkom smislu, razlažem moguće razloge zbog kojih su znanstvenici društvenih i humanističkih znanosti rijetko sudjelovali u sociolingvističkim raspravama koje se tiču novog hrvatskog standardnog jezika. Tvrdim da bi takvim raspravama u znatnoj mjeri doprinijelo sudjelovanje znanstvenika humanističkih i društvenih znanosti, jer bi se stvorila veza između sociolingvistike i ostalih grana humanističkih i društvenih znanosti te bi se tako odmaknuli od, prema mojem sudu problematične, politike usredotočene na "identitet".

Ključne riječi
jezična politika; aktivizam; lingvistička antropologija; Hrvatska

Projekti
EC / FP7 / 291823 / NEWFELPRO - New International Fellowship Mobility Programme for Experienced Researchers

Hrčak ID: 170999

URI
https://hrcak.srce.hr/170999

[engleski]

Posjeta: 1.728 *