Folia onomastica Croatica, No. 7, 1998.
Izvorni znanstveni članak
In quali settori é leciío aspettarsi dei progressi che possano accrescere in modo notevole le nostre conoscenze riguardanti «il dalmatico»
Žarko Muljačić
Sažetak
E ? risaputo che la sociolinguistica puó far progredire Fanalisi dei fenomeni
dovuti ai contatti e ai conflitti fra varié lingue che la lingüistica storica
tradizionale e lo strutturalismo non sono stati in grado di studiare a fondo. Ció
vale á plus forte raison se vi entrino le cosiddette lingue di frammentaria altestazione.
Nel caso concreto abbiamo a che fare con una Corpussprache relativamente
bene documéntala per il periodo 1770-1898 (ossia con il veglioto) e con una
Wortsprache (alindo al raguseo di cui conosciamo solo quattro parole nótate
verso il 1440 con i rispettivi significati). Per il resto disponiamo soltanto di esernpi
‘indiretti’, ossia di toponimi, antroponimi, appellativi nonché di qualche verbo
e aggettivo identificabili nei documenti scritti in latino medievale, veneto, croato
e albanese o viventi nei dialetti di queste tre lingue.
Ključne riječi
Dalmatic language; Romance languages
Hrčak ID:
180282
URI
Datum izdavanja:
21.6.1999.
Posjeta: 841 *