hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

PROBLEMATIKA MORFEMA -te U DRUGOM LICU MNOŽINE IMPERATIVA U RUSKOM I HRVATSKOM

Tomislav Levačić

Puni tekst: hrvatski, pdf (398 KB) str. 169-177 preuzimanja: 1.671* citiraj
APA 6th Edition
Levačić, T. (2006). PROBLEMATIKA MORFEMA -te U DRUGOM LICU MNOŽINE IMPERATIVA U RUSKOM I HRVATSKOM. Croatica et Slavica Iadertina, 2 (2.), 169-177. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/17278
MLA 8th Edition
Levačić, Tomislav. "PROBLEMATIKA MORFEMA -te U DRUGOM LICU MNOŽINE IMPERATIVA U RUSKOM I HRVATSKOM." Croatica et Slavica Iadertina, vol. 2, br. 2., 2006, str. 169-177. https://hrcak.srce.hr/17278. Citirano 13.05.2021.
Chicago 17th Edition
Levačić, Tomislav. "PROBLEMATIKA MORFEMA -te U DRUGOM LICU MNOŽINE IMPERATIVA U RUSKOM I HRVATSKOM." Croatica et Slavica Iadertina 2, br. 2. (2006): 169-177. https://hrcak.srce.hr/17278
Harvard
Levačić, T. (2006). 'PROBLEMATIKA MORFEMA -te U DRUGOM LICU MNOŽINE IMPERATIVA U RUSKOM I HRVATSKOM', Croatica et Slavica Iadertina, 2(2.), str. 169-177. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/17278 (Datum pristupa: 13.05.2021.)
Vancouver
Levačić T. PROBLEMATIKA MORFEMA -te U DRUGOM LICU MNOŽINE IMPERATIVA U RUSKOM I HRVATSKOM. Croatica et Slavica Iadertina [Internet]. 2006 [pristupljeno 13.05.2021.];2(2.):169-177. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/17278
IEEE
T. Levačić, "PROBLEMATIKA MORFEMA -te U DRUGOM LICU MNOŽINE IMPERATIVA U RUSKOM I HRVATSKOM", Croatica et Slavica Iadertina, vol.2, br. 2., str. 169-177, 2006. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/17278. [Citirano: 13.05.2021.]

Sažetak
Razmatrajući karakter morfema -te došli smo do zaključka da je to oblikotvorni sufiks koji slijedi iza rječotvornog sufiksa i u ruskom i u hrvatskom jeziku. Rječotvorni sufiks u ruskome može biti i nulti, a u hrvatskom je uvijek vidljiv u pismu (-j-, -ji-, -i-, -aj-). Nismo se mogli složiti s mišljenjem većine ruskih gramatika da je -te postfiks iz razloga što dva postfiksa ne mogu postojati u jednoj riječi (to je pojmovna kontradikcija); u povratnih glagola već postoji postfiks 2. l. mn. imperativa -сь. Ova povratnost u hrvatskom
se označava pomoću povratne zamjenice se ("себя"), a i inače u hrvatskom postfiks kao morfem ne postoji. Većina hrvatskih gramatika drži -te sastavnim dijelom nastavka. No imperativna
paradigma nije potpuna (ni u hrvatskom ni u ruskom), te je to razlog zašto -te ne smatramo nastavkom.

Ključne riječi
imperativ, morfem -te, postfiks; rječotvorni sufiks; oblikotvorni sufiks

Hrčak ID: 17278

URI
https://hrcak.srce.hr/17278

[ruski]

Posjeta: 2.116 *