Izvorni znanstveni članak

https://doi.org/10.20867/thm.5.1-2.10

TOURISMUSTHESAURUS

Branka Turkulin ; Institut za turizam, Zagreb, Hrvatska

Sažetak

Neue Erkenntnisse die zur Tourismusentwicklung benötigt werden entstehen auf Grund des Einblicks in derzeitig vorhandenes Wissen, Dokumente und Daten. Dieselben werden von Universitätsbibliotheken, wissenschaftlichen Institutionen, Dokumentationszentren und Datenbanken gesichert. Dabei ist es ratsam "die gleiche Sprache" zu verwenden, sowohl bei der bibliothekarischen Bearbeitung als auch im Suchvorgang. Thesaurus - als kontrolliertes und dynamisches Wörterbuch einer "solchen Sprache" muss die Vielschichtigkeit des Tourismus wiederspiegeln, da es sich zum gemeinsamen Nenner einer Gruppe verschiedener Wissenschaften, Ordnungen und Tätigkeiten entwickelt, ausgehend von den Methoden und der
Terminologie dieser Gruppen, aber sich zugleich in der Entwicklungsphase einer eigenen wissenschaftlichen Paradigma befindet. Einen interdisziplinären und mehrsprachigen Tourismusthesaurus gibt es noch nicht, doch das Institut für Tourismus veranlasst den Beginn seiner Aufbauung.
Beschrieben wurden die Grundeigenschaften des Thesaurus und die Arbeitsmethoden (analytische und synthetische oder systematische), auswärtige und wesentliche Merkmale des Tourismusthesaurus auf Grund welcher seine Struktur definiert wird. In Einzelheiten wurde auch die bisherige Arbeit, die das Sammeln von Begriffen umfasst (Schlüsselwörter in kroatischer und englischer Sprache, die den Grundkandidatenkorpus für Deskriptoren bilden sollte, die wiederum die "Literargewährleistung" ("literary warrant") haben müssen, bzw. sie sollten aus einer Quelle mit bewährter wissenschaftlicher Fachgrösse übernommen werden) beschrieben.

Ključne riječi

Thesaurus; Tourismus; Multidisziplinarität; Tourismusklassifikationsshema; Institut für Tourismus

Hrčak ID:

181982

URI

https://hrcak.srce.hr/181982

Datum izdavanja:

30.12.1999.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski engleski

Posjeta: 1.075 *