Pregledni rad

DIE GRAPHIE DER ZUSAMMENGESETZEN TOPONYME - DIE PROBLEMATIK DER SCHREIBUNG DER MEHRGLIEDRIGEN TOPONYME AUF DER ORTOGRAPHISCHEN, SYNTAKTISCHEN UND PHONOLOGISCHEN EBENE

Siniša Vuković

Sažetak

Der Beitrag beschäftigt sich mit dem Problem der Schreibung der Toponyme, die aus mehreren Wörtern zusammengesetzt sind. Die Autoren verschiedener Studien auf dem Gebiet der Onomastik haben dieses Phänomen von verschiedenen Standpunkten aus behandelt. In dieser Arbeit geht man von der Annahme aus, dass dieses Thema noch detaillierterer Untersuchungen bedarf. Dieses Ziel verfolgend hat man hier die Kriterien zu einer sytemhafteren Analyse solcher Toponyme vorgeschlagen. Es werden drei Ebenen der Analyse dargestellt: Die erste Ebene berücksichtigt die Schreibung der Gross- und Kleinbuchstaben, die zweite Ebene die Getrennt- und Ungetrenntschreibung und die dritte Eben weist auf die Erscheinungen phonologischer Art hin.

Ključne riječi

Toponyme; Rechtschreibung; Phonologie; Grossbuchstabe

Hrčak ID:

19123

URI

https://hrcak.srce.hr/19123

Datum izdavanja:

11.1.2008.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski

Posjeta: 3.283 *