Pregledni rad

TVORBA RIJEČI KAO JEDAN OD NAČINA FORMIRANJA LEKSIKA RUSKOG POMORSKOG ŽARGONA

Marina Radčenko

Sažetak

U članku se razmatraju neke tvorbene posebnosti leksika pomorskog žargona, tj. specifičnih riječi, koje se u govoru ruskih mornara koriste za izražavanje posebnog odnosa prema zbilji: od šaljivo-ironičnog do grubo-familijarnog. Analiziraju se žargonizmi nastali u skladu s tvorbenim procesima široko rasprostranjenim u suvremenom ruskom jeziku (afiksacija, kraćenje i slaganje osnova)te prema različitim neuobičajenim tvorbenim načinima u kojima vodeću ulogu ima igra riječi: preinaka osnovne riječi na temelju slučajne fonološke sličnosti s nekim općeprihvaćenim leksemom.

Ključne riječi

ruski jezik; pomorski žargon; tvorba riječi; tvorbeni morfem; žargonizam

Hrčak ID:

19232

URI

https://hrcak.srce.hr/19232

Datum izdavanja:

11.1.2008.

Podaci na drugim jezicima: ruski

Posjeta: 5.853 *