hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.31192/np.16.3.4

Autorstvo »Paše duhovne«

Pavao Knezović ; Hrvatski studiji, Sveučilište u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska

Puni tekst: hrvatski, pdf (108 KB) str. 477-485 preuzimanja: 104* citiraj
APA 6th Edition
Knezović, P. (2018). Autorstvo »Paše duhovne«. Nova prisutnost, XVI (3), 477-485. https://doi.org/10.31192/np.16.3.4
MLA 8th Edition
Knezović, Pavao. "Autorstvo »Paše duhovne«." Nova prisutnost, vol. XVI, br. 3, 2018, str. 477-485. https://doi.org/10.31192/np.16.3.4. Citirano 09.07.2020.
Chicago 17th Edition
Knezović, Pavao. "Autorstvo »Paše duhovne«." Nova prisutnost XVI, br. 3 (2018): 477-485. https://doi.org/10.31192/np.16.3.4
Harvard
Knezović, P. (2018). 'Autorstvo »Paše duhovne«', Nova prisutnost, XVI(3), str. 477-485. https://doi.org/10.31192/np.16.3.4
Vancouver
Knezović P. Autorstvo »Paše duhovne«. Nova prisutnost [Internet]. 2018 [pristupljeno 09.07.2020.];XVI(3):477-485. https://doi.org/10.31192/np.16.3.4
IEEE
P. Knezović, "Autorstvo »Paše duhovne«", Nova prisutnost, vol.XVI, br. 3, str. 477-485, 2018. [Online]. https://doi.org/10.31192/np.16.3.4

Sažetak
Biskup fra Rafo Barišić, dok se nalazio u Rimu zbog spora s upravom provincije Bosne srebrene, sakupio je nekoliko knjižica na talijanskom i latinskom jeziku (prvenstveno onih koje donose molitve za čije su moljenje razne oproste dali pojedini pape) i, uz pomoć svoga tajnika fra Marka Kalamuta, sastavio je molitvenu knjigu nazvanu »Paša duhovna« (Rim, 1842.) koju je narod jednostavno nazivao »Biskupova knjiga«. U njezinu predgovoru (str. 5-15) Barišić je obradio gotovo potpun program ilirskog preporoda. Međutim, u ovom se radu nastoji pružiti suvisao odgovor zbog čega se u svim biografijama »Pašu duhovnu« navodi među Barišićevim glavnim djelima, iako neki navode da je to prijevod. Međutim, samo desetak što kraćih, što dužih pjesama, oko 640 stihova, jest ispjevao fra Rafo Barišić. Učinio je to jer je znao da se njegovu puku sviđaju stihovi pa se i on okušao u stvaranju sakralne poezije. K tome treba imati na umu da svatko tko je znao čitati, morao je to činiti naglas da bi i neuki puk naučio što se nalazi u »Biskupovoj knjizi«. Svakako da su za recitiranje prikladniji stihovi nego proza. Barišić je bio slab pjesnik i čini se da je svu snagu »potrošio« na stvaranje rime (koja je posvuda pravilna) i teološki ispravnog sadržaja. Ipak treba reći da se u tim Barišićevim osmeračkim pjesmama nalaze mnogi veoma dobri distisi.

Ključne riječi
Fra Rafo Barišić; »Paša duhovna«; Barišićeve pjesme; savršena rima i teološka točnost

Hrčak ID: 209164

URI
https://hrcak.srce.hr/209164

[engleski]

Posjeta: 206 *