Suvremena lingvistika, Vol. 44 No. 86, 2018.
Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.22210/suvlin.2018.086.02
Good or marvelous? Pretty, cute or lovely? Upotreba pridjeva među govornicima i govornicama u korpusu MICASE
Shala Barczewska
orcid.org/0000-0001-7896-7025
; Department of History and Culture Studies, Institute of Foreign Languages, Jan Kochanowski University, Kielce, Poland
Agata Andreasen
; Department of History and Culture Studies, Institute of Foreign Languages, Jan Kochanowski University, Kielce, Poland
Sažetak
Gotovo pedeset godina prošlo je od izlaska kontroverznoga izdanja Robin Lakoff Language and a Woman’s
Place(1975), a još uvijek nema jasna odgovora na pitanje koji je odnos (ako on postoji uopće) između jezika
i roda (v. Baker 2014: 3, Cameron 2005). Dosadašnje teorije koje se bave sličnostima i razlikama između
muškoga i ženskoga govora najčešće su usredotočene na društveni i kulturni utjecaj koji može potaknuti
muškarca ili ženu da se na određeni način ponašaju ili govore, npr. da upotrebljavaju više pridjeva ili da
upotrebljavaju širi raspon pridjeva. Nadalje, te teorije često upotrebljavaju anegdote i osobne informacije
kao izvor podataka, što rezultira istraživanjima, a onda i člancima, na čiju provedbu i pisanje utječe intuicija
istraživača (Baker 2014; Schmid 2003). Tek je u posljednjih petnaest do dvadeset godina postalo moguće
analizirati velike baze govornih podataka kako bi se testiralo spomenutu intuiciju. Ipak, rezultati se i dalje
mogu različito tumačiti, unatoč računalnoj analizi podataka. Cilj je ovoga rada analizirati kako govornici
i govornice upotrebljavaju pridjeve u korpusu Michigan Corpus of Academic Spoken English (MICASE).
Usporedit ćemo upotrebu odabranih pridjeva (good, bad, big, small, pretty, ugly, importanti different)
i njihovih sinonima kako bismo podržali ili doveli u pitanjetvrdnje temeljene na intuiciji o tome da su
određeni pridjevi više ‘ženski’ odnosno više ‘muški’, ili da žene upotrebljavaju više pridjeva ili širi raspon
pridjeva nego muškarci. Nadamo se da će ovaj rad pridonijeti raspravi o rodnim razlikama i jeziku
Ključne riječi
upotreba pridjeva; muški govor; ženski govor; rodne razlike u jeziku; MICASE
Hrčak ID:
214236
URI
Datum izdavanja:
29.12.2018.
Posjeta: 1.851 *