Skoči na glavni sadržaj

Bosniaca : časopis Nacionalne i univerzitetske biblioteke Bosne i Hercegovine, Vol. 21 No. 21, 2016.

Ostalo

Digital archiving of cultural and historical treasure of Bosnia and Herzegovina: manuscripts collections

Dželila Babović ; Orijentalni institut Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Madžida Mašić ; Orijentalni institut Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo, Bosna i Hercegovina

Puni tekst: bosanski pdf 1.156 Kb

str. 59-68

preuzimanja: 502

citiraj

Preuzmi JATS datoteku

Sažetak

The need to keep, protect, organise, but also to have an open access documents, manuscripts, books, and other material testimonies of general and cultural history is becoming ever more prominent. Considering the importance of cultural and historical heritage, this civilisation attempts to build a system that would properly protect and make available anything that has been and is being made to serve scientific, educational and cultural purposes. As a response to different possibilities of destruction, and frustration accompanying the loss of memory of heritage, digital archive – digital repository of images, books, manuscripts, and other documents – comes on the scene.
The fact that during the aggression on Bosnia and Herzegovina numerous archives, libraries and manuscript collections have been destroyed, tells us about importance to work on digital storage and protection. In this paper, on the example of the Oriental Institute in Sarajevo, we will show how important is the process of reconstruction of manuscript collections and archives, in addition to traditional methods, scope and application of modern IT technologies.

Ključne riječi

manuscripts; cataloguing; digitisation; metadata; archiving

Hrčak ID:

216768

URI

https://hrcak.srce.hr/216768

Datum izdavanja:

30.12.2016.

Podaci na drugim jezicima: bosanski

Posjeta: 1.091 *

License (open-access, URI licencije):

CC BY-NC 4.0

License (open-access):

Uvjeti korištenja (tekst) na bosanskom

License (open-access):

Uvjeti korištenja (tekst) na engleskom

Date received: 00 00 2016

Date accepted: 00 00 2016

Date: 00 00 2016

Publication date: 00 00 2016

Volume: 21

Issue: 21

Pages: 59-68

DOI: DOI clanka

Funded by: Kratica

Funded by: Naziv projekta

Funded by: Kratica financijera (EC, HRZZ, MZOS, MZO, ...)

Funded by: Linija financiranja

Funded by: Pravna nadleznost

Award ID: code

Article Information (continued)

Categories:

Subject: Ostalo

Categories:

Subject: Other

Keywords:

Keyword: rukopisi; katalogizacija; digitalizacija; metapodaci; arhiviranje

Keywords:

Keyword: manuscripts; cataloguing; digitisation; metadata; archiving

Digitalna pohrana kulturnohistorijskog blaga Bosne i Hercegovine: rukopisne zbirke (Bosanski)

Translated Title (en): Digital archiving of cultural and historical treasure of Bosnia and Herzegovina: manuscripts collections (English)

Dželila (kontakt autor) Babović (kontakt autor)[*][1]

Madžida Mašić[1]

Email: email@email.com

 

[1] Orijentalni institut Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo Oriental Institute of University of Sarajevo, Sarajevo Zmaja od Bosne 8b, Sarajevo 71000

Author notes:

Correspondence to: [*] Dželila Babović, Orijentalni institut Univerziteta u Sarajevu, Zmaja od Bosne 8b, Sarajevo 71000dzelilababovic@gmail.com

Abstract

Potreba za čuvanjem, zaštitom, organiziranjem, ali i otvorenim pristupom dokumentima, rukopisima, knjigama i drugim materijalnim svjedocima opće i kulturne historije postaje sve izraženija. Polazeći od značaja kulturnog i historijskog naslijeđa, ova civilizacija nastoji izgraditi sistem u kojem će sve što je nastalo i nastaje biti adekvatno zaštićeno i dostupno za korištenje u naučne, obrazovne i kulturne svrhe. U odnosu na različite mogućnosti materijalne destrukcije, kao mjesto sigurne pohrane i čuvanja kulturnog naslijeđa i sjećanja javlja se digitalni arhiv – digitalni repozitorij slika, knjiga, rukopisa i drugih dokumenata. U kojoj je mjeri značajno raditi na digitalnoj pohrani i zaštiti rukopisa govori nam i činjenica da su u toku agresije na Bosnu i Hercegovinu stradali brojni arhivi, biblioteke i rukopisne zbirke. U ovome radu na primjeru Orijentalnog instituta u Sarajevu pokazat ćemo koliko je značajno da proces obnove rukopisnih zbirki i različite arhivske građe, pored klasičnih metoda, obuhvata i primjenu savremenih IT tehnologija.

Translated Abstract

The need to keep, protect, organise, but also to have an open access documents, manuscripts, books, and other material testimonies of general and cultural history is becoming ever more prominent. Considering the importance of cultural and historical heritage, this civilisation attempts to build a system that would properly protect and make available anything that has been and is being made to serve scientific, educational and cultural purposes. As a response to different possibilities of destruction, and frustration accompanying the loss of memory of heritage, digital archive – digital repository of images, books, manuscripts, and other documents – comes on the scene. The fact that during the aggression on Bosnia and Herzegovina numerous archives, libraries and manuscript collections have been destroyed, tells us about importance to work on digital storage and protection. In this paper, on the example of the Oriental Institute in Sarajevo, we will show how important is the process of reconstruction of manuscript collections and archives, in addition to traditional methods, scope and application of modern IT technologies.

Uvod

Tekst uvoda

Metode

Metode korištene u izradi rada.

Rezultati

Tekst rezultata

Rasprava

Tekst

Zahvale

Tekst zahvale

Appendices

Appendix

Tekst appendixa

References

1 

Prezime Ime 1993. Naslov clanka. Izvor (casopis), Volumen, Broj Pocetna stranica-Posljednja stranica. https://doi.org/ID publikacijeURL

2 

Prezime Ime. Knjiga. Mjesto izdavanja: Izdavac, Godina.

3 

Vlasnik/autor podataka. Naslov podatkovnog seta. (Godina) Izvor. Verzija. Godina. IdentifikatorVanjski link

This display is generated from NISO JATS XML with jats-html.xsl. The XSLT engine is libxslt.