Bogoslovska smotra, Vol. 64 No. 1-4, 1994.
Izvorni znanstveni članak
Die Botschaft der Wandmalerei in der Hieronymuskirche in Štrigova
Marija Mirković
Sažetak
Die Hieronymuskirche der kroatischen Pauliner in Štrigova, seinerzeit füf Stridon, den Geburtsort des grossen Kirchenlehrers gehalten, wurde in der nordwestlichsten Ecke Kroatiens 1738 neu erbaut und 1744 durch den besten Barockmaler Kontinentalkroatiens Ioannes Baptista Rannger (1700, Axams - 1743, Lepoglava) ausgemalt. Mit Hilfe der Rekonstruktion und der ikonologischen Analyse des Programmen dieser Wandmalereien, die sich in den drei Apsiden und der Kuppel des Sanctuariums befinden, konnte der tiefere Sinn der dargestellten Szenen (kleine Maria mit ihren Eltern, Bild der S. Maria Maggiore, vier Evangelisten, Triumphzug des hl. Hieronymus, gekrönte Maria) ergründet werden. Maria -wurde hier als die unbefleckt empfangene Jungfrau, die Braut des Heiligen Geistes, die apokalyptische Frau, die Kirche (= Braut Christi), sowie als die himmlische Weisheit gedacht. Der Triumphzug des hl. Hieronymus stellt deshalb den siegreichen Zug der Kirche dar, durch ihn wurde aber auch der himmlischen Weisheit gehuldigt, die uns das ewige Leben gewährt.
Hl. Hieronymus aus Stridon und Pater Jerko (= Hieronymus) Fućak übersetzten die Bibel, der erste ins Lateinische, der zweite ins Kroatische. Rangger übersetzte den biblischen Text aus der Sprache der Wörter in die Sprache der Bilder. Alle drei haben sich als Übersetzer und Interpreten der heiligen Schrift für die Verbreitung des Wortes Gottes verdienstlich gemacht, jeder mit den Mitteln die er am besten handhabt.
Ključne riječi
Hrčak ID:
35132
URI
Datum izdavanja:
25.4.1995.
Posjeta: 1.745 *