hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

Lexicographical treatment of polysemic expressions (based on examples from the field of humanities)

Helena Pavletić

Puni tekst: hrvatski, pdf (506 KB) str. 281-308 preuzimanja: 1.252* citiraj
APA 6th Edition
Pavletić, H. (2009). LEKSIKOGRAFSKA OBRADBA POLISEMNIH NAZIVA (NA PRIMJERU NAZIVA DRUŠTVENIH ZNANSTVENIH DISCIPLINA). Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 35 (1), 281-308. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/50783
MLA 8th Edition
Pavletić, Helena. "LEKSIKOGRAFSKA OBRADBA POLISEMNIH NAZIVA (NA PRIMJERU NAZIVA DRUŠTVENIH ZNANSTVENIH DISCIPLINA)." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol. 35, br. 1, 2009, str. 281-308. https://hrcak.srce.hr/50783. Citirano 20.06.2021.
Chicago 17th Edition
Pavletić, Helena. "LEKSIKOGRAFSKA OBRADBA POLISEMNIH NAZIVA (NA PRIMJERU NAZIVA DRUŠTVENIH ZNANSTVENIH DISCIPLINA)." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 35, br. 1 (2009): 281-308. https://hrcak.srce.hr/50783
Harvard
Pavletić, H. (2009). 'LEKSIKOGRAFSKA OBRADBA POLISEMNIH NAZIVA (NA PRIMJERU NAZIVA DRUŠTVENIH ZNANSTVENIH DISCIPLINA)', Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 35(1), str. 281-308. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/50783 (Datum pristupa: 20.06.2021.)
Vancouver
Pavletić H. LEKSIKOGRAFSKA OBRADBA POLISEMNIH NAZIVA (NA PRIMJERU NAZIVA DRUŠTVENIH ZNANSTVENIH DISCIPLINA). Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje [Internet]. 2009 [pristupljeno 20.06.2021.];35(1):281-308. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/50783
IEEE
H. Pavletić, "LEKSIKOGRAFSKA OBRADBA POLISEMNIH NAZIVA (NA PRIMJERU NAZIVA DRUŠTVENIH ZNANSTVENIH DISCIPLINA)", Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol.35, br. 1, str. 281-308, 2009. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/50783. [Citirano: 20.06.2021.]

Sažetak
The paper analyses the problem of treating polysemic expressions in Croatian terminological and general dictionaries. The examples analysed are from the field of humanities. Expressions found in dictionaries (terminological and general dictionaries) are compared to their confirmations in the journalistic style (Croatian Language Repository), with special emphasis on determinologisation. The analysis confirmed that polysemic expressions in terminological and general dictionaries are systematically analysed, but also that certain mistakes are found in the analysis of expressions in general dictionaries (meanings are incorrectly defined or certain frequent meanings are left out). Following the analysis, the author suggests how to treat expressions in terminological and general dictionaries and points out the principles relevant for structuring definitions in terminological and general dictionaries of the Croatian language.

Ključne riječi
polysemic expressions; Croatian language; general dictionary; terminological dictionary

Hrčak ID: 50783

URI
https://hrcak.srce.hr/50783

[hrvatski]

Posjeta: 1.648 *