| Sadržaj |
Puni tekst |
|
SADRŽAJ
(str.I-VI)
|
hrvatskipdf 466 KB
|
|
Ostalo
|
|
|
Палеографическое описание хорватской глаголической
Буллы папы Григория XI Ордену св. Павла Отшельника
(str.1-34)
|
ruskipdf 4 MB
|
|
PALEOGRAFSKI OPIS HRVATSKOGLAGOLJSKE BULE PAPE GRGURA XI.
REDU SV. PAVLA PUSTINJAKA
(str.34-34)
|
|
|
Paleographic description of the Croatian Glagolitic bull of Pope Gregory XI to the Order of St. Paul the First Hermit
(str.34-34)
|
|
Диана Дмитриевна БАЛАШЕВИЧ, Вячеслав Викторович КОЗАК, Андрей Николаевич СОБОЛЕВ
Izvorni znanstveni članak
|
|
|
Старославянский перевод Слова 44 Григория Назианзина: Гомилиарий Михановича и древнерусские списки (предварительные текстологические заметки)
(str.35-50)
|
ruskipdf 489 KB
|
|
STAROSLAVENSKI PRIJEVOD SLOVA 44 GRGURA NAZIJANSKOGA:
MIHANOVIĆEV HOMILIJAR I STARORUSKI PRIJEPISI
(PRELIMINARNE TEKSTOLOŠKE NAPOMENE)
(str.50-50)
|
|
|
THE OLD CHURCH SLAVONIC TRANSLATION OF GREGORY OF
NAZIANZUS’ ORATION 44: THE HOMILIARY OF MIHANOVIĆ AND THE
OLD RUSSIAN COPIES (PRELIMINARY TEXT-CRITICAL REMARKS)
(str.50-50)
|
|
Алессандро Мария БРУНИ
Izvorni znanstveni članak
|
|
|
Ексцерптите от Паноплия Догматика в Загребския сборник на Владислав Граматик от 1469 г.
(str.51-71)
|
bugarskipdf 730 KB
|
|
ODLOMCI IZ PANOPLIE DOGMATIKE U ZAGREBAČKOM ZBORNIKU
VLADISLAVA GRAMATIKA IZ 1469. GODINE
(str.70-70)
|
|
|
THE EXCERPTS OF PANOPLIA DOGMATIKE IN VLADISLAV THE GRAMMARIAN’S ZAGREB MISCELLANY OF 1469
(str.71-71)
|
|
Марияна ЦИБРАНСКА-КОСТОВА
Izvorni znanstveni članak
|
|
|
Sintaktičke razlike između glagoljičkoga i ćiriličkoga izdanja hrvatskoga protestantskog prijevoda Novoga testamenta
(str.73-98)
|
hrvatskipdf 518 KB
|
|
SYNTACTIC DIFFERENCES BETWEEN THE GLAGOLITIC AND THE
CYRILLIC EDITION OF THE CROATIAN PROTESTANT TRANSLATION OF
THE NEW TESTAMENT
(str.98-98)
|
|
Ivana ETEROVIĆ
Izvorni znanstveni članak
|
|
|
Fonološke osobitosti Zbornika u Berčićevoj zbirci br. 5 i Fatevićeva zbornika duhovnoga štiva
(str.99-169)
|
hrvatskipdf 859 KB
|
|
PHONOLOGICAL FEATURES OF THE MISCELLANY FROM BERČIĆ COLLECTION NO. 5 AND THE FATEVIĆ MISCELLANY OF SPIRITUAL TEXTS
(str.169-169)
|
|
Josip GALIĆ
Izvorni znanstveni članak
|
|
|
Utjecaj tekstova latinskih rimskih sakramentara na crkvenoslavensku rimsku liturgiju (9. – 14. stoljeće)
(str.171-197)
|
hrvatskipdf 513 KB
|
|
THE INFLUENCE OF THE LATIN ROMAN SACRAMENTARIES ON THE
CHURCH SLAVONIC ROMAN LITURGY (9th–14th CENTURY)
(str.197-197)
|
|
Kristijan KUHAR
Izvorni znanstveni članak
|
|
|
Selective textual evidence as a case for a single translator
of Athanasius’ Orations against the Arians into Old Slavonic
(str.199-226)
|
engleskipdf 645 KB
|
|
ODABRANI TEKSTNI DOKAZI KAO ARGUMENT ZA JEDINSTVENOGA
PREVODITELJA ATANAZIJEVIH GOVORA PROTIV ARIJEVACA
NA STAROSLAVENSKI
(str.226-226)
|
|
Viacheslav V. LYTVYNENKO
Izvorni znanstveni članak
|
|
|
Apokrif Usnuće Bogorodice u hrvatskoglagoljskoj književnosti (I): usporedba teksta iz Pazinskih fragmenata s grčkim izvornikom i najstarijim slavenskim tekstovima
(str.227-288)
|
hrvatskipdf 992 KB
|
|
APOCRYPHON TRANSITUS MARIAE IN THE CROATIAN GLAGOLITIC LITERATURE (I): A COMPARISON OF THE TEXT FROM THE PAZIN FRAGMENTS WITH THE GREEK ORIGINAL AND THE OLDEST SLAVONIC TEXTS
(str.288-288)
|
|
Milica MIKECIN
Izvorni znanstveni članak
|
|
|
Литургические особености в структуре рукописных евангелий соборно-приходского богослуженя из афонских монастырских хранилищ
(str.289-308)
|
ruskipdf 676 KB
|
|
LITURGIJSKE ZNAČAJKE U STRUKTURI RUKOPISNIH EVANĐELJA IZ
DVAJU SVETOGORSKIH SAMOSTANA NAMIJENJENIH PAROHIJSKOM BOGOSLUŽJU
(str.307-307)
|
|
|
LITURGICAL FEATURES IN THE STRUCTURE OF THE GOSPEL MANUSCRIPTS OF THE CATHEDRAL AND PARISH WORSHIP FROM MONASTIC REPOSITORIES ON MOUNT ATHOS
(str.308-308)
|
|
Jerzy OSTAPCZUK
Izvorni znanstveni članak
|
|
|
RADOSLAV VEČERKA
(str.309-313)
|
češkipdf 400 KB
|
Helena KARLÍKOVÁ
In memoriam, Nekrolog, Obituarij
|
|
|
ANTṒNIOS-AIMÍLIOS N. TACHIÁOS
(str.314-317)
|
češkipdf 425 KB
|
Vladimir VAVŘÍNEK
In memoriam, Nekrolog, Obituarij
|
|
|
РАДМИЛА УГРИНОВА-СКАЛОВСКА
(str.318-322)
|
makedonskipdf 404 KB
|
Емилија ЦРВЕНКОВСКА
In memoriam, Nekrolog, Obituarij
|
|
|
Biscriptality: A sociolinguistic typology
(str.323-327)
|
hrvatskipdf 301 KB
|
Ivana ETEROVIĆ
Recenzija, Prikaz slučaja
|
|
|
The Bible in Slavic Tradition
(str.327-331)
|
hrvatskipdf 284 KB
|
Kristijan KUHAR
Recenzija, Prikaz slučaja
|
|
|
Povijest češke paleoslavističke leksikografije. Slovník jazyka staroslověnského. Historie, osobnosti a perspektivy
(str.332-339)
|
hrvatskipdf 297 KB
|
Sandra POŽAR
Recenzija, Prikaz slučaja
|
|
|
Hrvatska verzija Aleksandride. Hrvatska Aleksandrida. Kasni odjek jednoga srednjovjekovnog romana
(str.339-342)
|
hrvatskipdf 279 KB
|
Vesna BADURINA STIPČEVIĆ
Recenzija, Prikaz slučaja
|
|
|
Profesoru i akademiku Damjanoviću u čast. Meandrima hrvatskoga
glagoljaštva. Zbornik posvećen akademiku Stjepanu Damjanoviću
o 70. rođendanu
(str.343-349)
|
hrvatskipdf 261 KB
|
Ivan BOTICA
Recenzija, Prikaz slučaja
|
|
|
Сугуба възхвала на духовния светител на славяните Климент
Охридски. Искра ХРИСТОВА-ШОМОВА, Песни от Климент.
Служби от св. Климент Охридски за пророк, апостол, отец,
мъченик и мъченица. Венета САВОВА, Песни от Климент.
Химничната прослава на св. Алексий, човек Божи сред
православните славяни
(str.350-358)
|
bugarskipdf 308 KB
|
Татяна ИЛИЕВА
Recenzija, Prikaz slučaja
|
|
|
Ѓорѓи ПОП-АТАНАСОВ, Словенски ракописи од Македонија во странски ракописни збирки X – XIX век
(str.358-364)
|
makedonskipdf 280 KB
|
Лилјана МАКАРИЈОСКА
Recenzija, Prikaz slučaja
|
|
|
Vuk-Tadija BARBARIĆ, Nastajanje i jezično oblikovanje hrvatskih lekcionara
(str.364-370)
|
hrvatskipdf 260 KB
|
Jozo VELA
Recenzija, Prikaz slučaja
|
|
|
O glagoljskome jeziku iz razdoblja fragmenata. Milan MIHALJEVIĆ,
Jezik najstarijih hrvatskoglagoljskih rukopisa
(str.370-376)
|
hrvatskipdf 284 KB
|
Vera BLAŽEVIĆ KREZIĆ
Recenzija, Prikaz slučaja
|
|
|
Postavljena spomen-ploča prof. Vjekoslavu Štefaniću
(str.377-378)
|
hrvatskipdf 287 KB
|
Jozo VELA
Vijest
|
|
|
650. obljetnica Misala kneza Novaka
(str.379-380)
|
hrvatskipdf 323 KB
|
Ana ŠIMIĆ
Vijest
|
|
|
Međunarodni znanstveni skup Rimski brevijari od 13. stoljeća do Tridentskoga sabora: jezik, pismo, tekst, slika, funkcija, ustroj
(str.381-387)
|
hrvatskipdf 337 KB
|
Andrea RADOŠEVIĆ
Vijest
|
|
|
Bogu na svom jeziku (simpozij i izložba, Rim – Vatikan)
(str.388-391)
|
hrvatskipdf 283 KB
|
Vida VUKOJA
Vijest
|
|
|
Postavljanje spomen-ploče u čast ćirilometodskoga i posebno
hrvatskoglagoljskoga nasljeđa u papinskoj bazilici Svete Marije Velike u Vatikanu
(str.392-394)
|
hrvatskipdf 266 KB
|
Vida VUKOJA
Vijest
|
|
|
UPUTE ZA OBLIKOVANJE PRILOGA
(str.395-398)
|
hrvatskipdf 349 KB
|
|
Ostalo
|
|
|
IZDANJA STAROSLAVENSKOGA INSTITUTA
(str.399-401)
|
hrvatskipdf 320 KB
|
|
Ostalo
|
|
