Autorizirani podaci o božanstvima i svetim osobama

Abstract

Imena božanstava i svetih osoba kategorizirana su u bazama autoriziranih podataka ponekad kao imena osoba, a ponekad kao nazivi općih pojmova, kao što pokazuje istraživanje provedeno u Virtualnoj međunarodnoj datoteci autoriziranih podataka (Virtual International Authority File, VIAF). Ta nedosljednost, koja utječe i na funkcionalnost podataka, proizlazi iz tradicionalne razdvojenosti normativnog nadzora nad imenima i predmetima, ali također i iz složenih kulturnih okolnosti. U radu je kratko prikazano kako se imenima nadnaravnih bića pristupalo u povijesti bibliografske organizacije. Kako bi se ocrtao širi kulturni kontekst teme, načinjena je usporedba sa sličnim izazovima u leksikografiji. Rad se potom osvrće na standarde semantičkog weba, koji pružaju mogućnost semantičke interoperabilnosti i normativnog nadzora na globalnoj razini uz istodobno zadržavanje lokalnih i kulturnih posebnosti, poput onih koje se odnose na poimanje nadnaravnoga.