Izvorni znanstveni članak
La perspective du cours de la vie dans l’analyse de l’expérience du soi de femmes immigrées en Belgique : l’exemple des femmes ukrainiennes et russes en Belgique
Petra Heyse
; Universiteit Antwerpen, Departement Taalkunde; International Pragmatics Association – IprA, Antwerpen, Nederlands
Sažetak
Le présent article fournit l’analyse de la manière dont la migration transforme l’expérience de soi chez les femmes russes et ukrainiennes en Belgique sous l’angle du cours de la vie rétrospective. L’auteure se concentre particulièrement sur l’identité de genre en interaction avec les autres aspects de soi tels que le bagage éducatif et professionnel, la nationalité et le statut juridique. L’étude a pour objectif de mettre en évidence la variation dans les réponses de genre tant entre les femmes russes et ukrainiennes (variations intersubjectives) qu’en leur sein (variations intrasubjectives) au fil du temps et dans deux domaines de la vie (famille et marché du travail). La présente analyse repose sur l’analyse transversale du projet scientifique belge FEMIGRIN, sur la politique migratoire des femmes, lequel a procédé à une comparaison en croisement de cinq cas d’étude d’immigrées en Belgique. Les résultats de cette analyse transversale ont été regroupés dans la construction de plusieurs trajectoires migratoires « caractéristiques » des immigrées en Belgique. L’article offre, à l’aide des données qualitatives des cas d’étude russe et ukrainien, une reconstitution des parcours sous l’angle du cours de la vie et de la théorie intersectionnelle. La combinaison du cours de la vie et de la perspective de la recherche intersectionnelle ont permis à l’auteure d’examiner la façon dont laquelle les objectifs et aspirations personnels de même que les expériences de soi sont constamment interprétés et réinterprétés au cours de la migration, en interaction avec l’environnement. Etant donné que le cours de la vie migratoire des femmes évolue, en grande mesure, en fonction du statut juridique et du type de migration, l’auteure arrive à la conclusion que ces catégories sociales sont largement déterminées par les opportunités et les contraintes migratoires propres aux femmes. L’analyse révèle également que le cours de la vie des femmes semble être moins structuré par l’investissement des compétences individuelles que par la politique de certaines catégories.
Ključne riječi
migrations; genre; changement social; cours de la vie; Russie; Ukraine
Hrčak ID:
74476
URI
Datum izdavanja:
30.8.2011.
Posjeta: 3.344 *