Izvorni znanstveni članak
Anwendung der Kollisionsregeln und des ausländischen Rechts im Gerichtsverfahren
Hrvoje Sikirić
Sažetak
Der Autor erörtert die Stellung der Kollisionsregeln und die Anwendung des ausländischen Rechts im Gerichtsverfahren. Er analysiert vier Rechtssysteme – das deutsche, das französische, das englische und das kroatische. In Bezug auf jede der erwähnten Jurisdiktionen beantwortet er vier Fragen: 1) wird das ausländische Recht vom Gericht von Amts wegen angewendet oder auf Antrag der Partei bzw. werden die Kollisionsregeln des einheimischen Rechts als zwingende Vorschriften angesehen oder nicht; 2) wird der Inhalt des ausländischen Rechts vom Gericht von Amts wegen festgestellt oder liegt die Beweislast bei der Partei, die sich auf seine Anwendung beruft; 3) welches Recht wird im Falle angewendet, dass der Inhalt des ausländischen Rechts nicht festgestellt werden kann; 4) können infolge der Nichtanwendung bzw. falschen Anwendung des ausländischen Rechts Rechtsmittel eingelegt werden. Die Analyse zeigt, dass zwischen den untersuchten Rechtssystemen bedeutende Unterschiede bestehen. Die wichtigsten Unterschiede kommen zum Vorschein, wenn die Parteien nicht wissen, dass das ausländische Recht angewendet werden muss, den Parteien der Inhalt des ausländischen Rechts nicht bekannt ist oder sie nicht imstande sind, ihn zu beweisen. Nach der Meinung des Autors sind die Unterschiede eine Folge verschiedener Rechtstraditionen, die zwischen den analysierten Rechtssystemen bestehen
Ključne riječi
Kollisionsreglen; Anwendung des ausländischen Rechts im Gerichtsverfahren; Rechtsmittel
Hrčak ID:
5123
URI
Datum izdavanja:
20.4.2006.
Posjeta: 5.711 *