Skoči na glavni sadržaj

Journal of Information and Organizational Sciences, No. 6, 1982.

Prethodno priopćenje

BILJEŠKA O POLOŽAJU IMENIČKOG SUBJEKTA U HRVATSKOM ILI SRPSKOM I ENGLESKOM JEZIKU

Stjepo Vojvoda ; Faculty of Organization and Informatics, University of Zagreb, Varaždin, Croatia

Puni tekst: hrvatski pdf 4.282 Kb

str. 393-409

preuzimanja: 681

citiraj

Sažetak

Položaj imeničkog subjekta u hrvatskom ili srpskom i engleskom jeziku razmatra se isključivo s obzirom na njegovo namještanje prema predikatu. Prvo se raspravlja o osnovnim značajkama namještanja imeničkog subjekta u svakom jeziku zasebno, a potom se navode kontrastivni podaci koji se temelje na uzorku od 569 imeničkih subjekata u hrvatskom ili srpskom jeziku, koji su u svim slučajevima prevedeni na engleski jezik imeničkim subjektom. Uzorak je uzet iz djela suvremene hrvatske i srpske umjetničke proze i njihovih prijevoda na engleski jezik,

Ključne riječi

Hrčak ID:

81024

URI

https://hrcak.srce.hr/81024

Datum izdavanja:

14.12.1982.

Posjeta: 1.271 *