Skoči na glavni sadržaj

Stručni rad

Nazivi riba u govoru Murtera

Edo Juraga orcid id orcid.org/0000-0003-0589-4616 ; Osnovna škola MURTERSKI ŠKOJI


Puni tekst: hrvatski pdf 1.556 Kb

str. 189-206

preuzimanja: 5.086

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 1.556 Kb

str. 189-206

preuzimanja: 1.968

citiraj

Puni tekst: talijanski pdf 1.556 Kb

str. 189-206

preuzimanja: 511

citiraj


Sažetak

U radu se obrađuju nazivi riba u Murteru na istoimenom otoku. Zabilježena su 152 naziva za 103 vrste riba. Uz nazive romanskog podrijetla (arbun, argentin, bilizma, kavala, lačerna, morena, palamida, pagar, rombo, srdela, špar, ušata) nalazimo široko rasprostranjene hrvatske ihtionime, kao kovač, zubatac, ovčica, golub, pauk, modruj, ali i autohtona, ponekad vrlo osebujna imena, kao botunjara, čangaj, čančonica, oficir, tarišupak, vražja mati i dr. Narod se pri imenovanju riba najčešće služio zoonimima (konj, lisica, maška, miš, ovčica, pas, pauk, prajčič, prasac, vo), i ornitonimima (golub, kokot, lastavica, pivac, rana). Ribe je zatim imenovao po prevladavajućoj boji (bilica, crnjul, modrak, zlatan, žutica) ili prema predmetima iz svakodnevnog života na koje ga je podsjećao oblik pojedinih riba (iglica, iglun, jagla, iglica, iglun, kaiš, mlat, samar, šilo, škeram, špigeta).

Ključne riječi

Murter; ihtionimi; čače; čangaj; podlanica; špar

Hrčak ID:

110687

URI

https://hrcak.srce.hr/110687

Datum izdavanja:

11.11.2013.

Podaci na drugim jezicima: engleski talijanski

Posjeta: 9.322 *