Skoči na glavni sadržaj

Stručni rad

Attempts at Solving Some Barbarisms

Marko Kovačić


Puni tekst: hrvatski pdf 737 Kb

str. 159-165

preuzimanja: 1.309

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 737 Kb

str. 159-165

preuzimanja: 809

citiraj


Sažetak

After a general introductory description of barbarisms as to why they appear and what reactions they evoke the author pinpoints eight frequent examples rooted in Croatian and attempts at solving them; those originate from the English words Google, tights, outsourcing,
drone, laptop, cruiser, stick and bookmark. Some solutions rely on lemmas already present in Croatian dictionaries, some on the online corpus, some on possibilities offered by etymology and morphology and some on precedents. Other solutions may follow the given pattern.

Ključne riječi

Hrčak ID:

133519

URI

https://hrcak.srce.hr/133519

Datum izdavanja:

1.12.2014.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski

Posjeta: 3.830 *