Izvorni znanstveni članak

Jezik Balotina Dragog kamena — lingvistička analiza

David Mandić ; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli

Sažetak

Pjesme Mije Mirkovića (Mate Balote) iz zbirke Dragi kamen već su ling­vistički analizirane u radovima Ive Lukežić i Petra Šimunovića. Ovdje je cilj nešto dublja jezična analiza tih pjesama, u sklopu koje se podrobnije opisuju značajke dijalekatske osnovice njihova jezika (tj. govora autorova rodnoga sela, Raklja) i prikazuju neki inodijalekatski i standardni elementi u njima. Analiza, provedena na fonološkoj i morfološkoj razini, obuhvaća sve pjesme sakupljene u zbirci. Rad sadrži i kratak osvrt na problematiku naglaska. Pjesme, naime, izvorno nisu akcentuirane, no iako najprirodnije zvuče ako se čitaju s naglaskom rakljanskoga govora, to katkad narušava njihovu poetsku strukturu.

Ključne riječi

Mijo Mirković (Mate Balota); Rakalj; rakljanski govor; jugozapadni istarski dijalekt; čakavsko narječje; jezična analiza

Hrčak ID:

153440

URI

https://hrcak.srce.hr/153440

Datum izdavanja:

29.2.2016.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 3.849 *