Izvorni znanstveni članak
PROBLÈMES D’ICONOGRAPHIE ET DE STYLE SUR LE PORTAIL DE SIMÈON DUBROVČANIN À BARLETTA
Jovanka Maksimović
Sažetak
Le portal occidental de l’église St-André à Barletta n’a pas conservé sa forme primitive; pourtant son aspect actuel permet d’imaginer ce qu’était sa riche décoration sculpturale. Dans le tympan se trouve une composition de Christ en majesté, la Vierge, Saint Jean-Baptiste et deux anges; sur le dessus de porte septentrional, la Vierge allaitant l’Enfant Jésus et, au-dessous, des scènes du Péché Original (Adam et Eve, expulsion du Paradis Terrestre); sur le dessus de porte méridional le Christ bénissant, et un relief de deux animaux luttant. De grandes consoles en forme de lion se trouvent de chaque côté du portail et une décoration florale extrêment riche couvre toutes ses parties.
Les analyses iconographique et stylistique indiquent que, dans une certaine mesure, le portail renferme des éléments occidentaux et orientaux. Le Deisis byzantin, très rarement représenté sur le portail occidental (beaucoup plus souvent dans l’abside ou sur l’iconostase), est rempli par deux figures d’anges agenouillés, avec encensoir, absolument conçues à l’occidentale. Le rapprochement de l’Ancien et du Nouveau Testament sur le dessus de porte septentrional (Eve et la Vierge) est assez fréquent dans l’art roman. Stylistiquement, le Deisis est également assez proche du byzantin, surtout des objets en ivoire, tant par la composition que par les solutions plastiques, quoique déjà d’interprétation occidentale. Les reliefs des dessus de porte, traités à plat et linéairement, rappellent davantage la technique picturale, l’émail et la miniature, surtout »otonesques« et romans.
Bien que l’inscription sous les groupes du tympan mentionne la sculpture de Siméon de Dubrovnik, habitant de Trani, on ne peut affirmer que cet artiste soit l’auteur de tout le portail, précisément à cause de fortes inégalités stylistiques. Quant aux sculptures du tympan, qui son sûrement de lui, et aux autres, il est difficile de trouver l’équivalent à Trani et à Dubrovnik. Il existe cependant des ressemblances, soit dans le style (avec la figure de la Vierge de Dubrovnik) soit dans les physionomies inusitées (avec la figure du martyr de Kotor). Ce qui conduit à une recherche encore plus détaillée dans cette direction.
Ključne riječi
Hrčak ID:
162928
URI
Datum izdavanja:
23.12.1960.
Posjeta: 1.312 *