Original scientific paper

Giovanni Malusà ; Accademia della Crusca Firenze

Abstract

S istinskim zadovoljstvom objavljujemo ovaj leksicki prilog poznavanju istroromanskog.
Ponajprije stoga sto se materijal, do sada neobjavljen, odnosi na
proucavanje i dokumentiranje poljoprivrednog nazivlja, koje je oduvijek smatrano
jednim od najkonzervativnijih , a zatim, jer je rijec o dragocjenu doprinosu ponovnu
procvatu leksickih studija i valorizaciji kulturne bastine nase regije.
«Poljoprivredno nazivlje na istro-romanskom>> je nevelika teza, plod strpljiva
istrazivacka rada, koju je autor napisao I954 . godine kao student romanistike na
SveuCilistu u Zagrebu. Rad objavljujemo u cjelosti uz neznatne graficke ispravke,
nakon sto smo svladali opiranje autora koji u svjetlu svog zrelog lingvistickog i
istrazivackog iskustva, svoj prvi leksikografski rad smatra < koji zeli uéi u caro ba n svijet leksikografije». T o nije i nase misljenje i stoga sto,
nezavisno o metodi rada drugacijim postavkama na kojima bi autor danas obradivao
predmet, ovaj rad jos uvijek jest valjano svjedocanstvo i konkretan doprinos
proucavanju leksika nase etnicke grupe .

Keywords

Hrčak ID:

243044

URI

https://hrcak.srce.hr/243044

Publication date:

28.10.1983.

Article data in other languages: italian

Visits: 1.539 *