Original scientific paper
https://doi.org/10.32728/tab.19.2022.4
,,Hram” u Putu u Indiju E. M. Forstera: prema posvemašnjem jedinstvu
Igor Grbić
; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Hrvatska
Abstract
Daleko od toga da bi bio njegovim viškom, ,,Hram“, treći dio Puta u Indiju E. M. Forstera, njegova je simfonijska koda, koja raspetljava čvorove što su ih prva dva dijela ostavila zapetljanima, odnosno, u nekim drugim pogledima, naslućuje njihovo konačno raspetljavanje u sferi onkraj ikakva društvenopolitičkoga ovdje i sada. Već prve rečenice odvlače čitatelje od prethodnih dijelova, i vremenski i prostorno, te ih uvode u blagdan Gokul Aštami, koji slavi rođenje Bogočovjeka Krišne. Budući da je riječ o tipu božanstva poznatom kao trickster, Krišna predstavlja egzistenciju i oslobođenje od nje kroz igru. U opis blagdana Forster uvelike unosi osobno iskustvo što ga je s njim imao te nadilazi uobičajeno zapadni smisao za doličnost, red i logiku, čak i kad je riječ o religioznosti, uviđajući dublje načine da se božanstvo svjedoči i štuje. Umjesto pukoga potvrđivanja svijeta, kao i povlačenja iz njega i njegova nijekanja, postoji mogućnost budnoga, distanciranog sudjelovanja u kozmičkoj igri. Za ,,Hram“ je a koja sažima kako duhovno postignuće tako i neuspjehe koje valja tek ispraviti. Stilističko i hermeneutičko čitanje zadnjega dijela romana baca svjetlo na niz paralelizama koji ga ucjeljuju s prva dva dijela, no ti su paralelizmi ovdje ostvareni tako da ta dva dijela bivaju i prevladana. Tako je blagdan, prigoda istinskoga sabiranja, u opreci i prema ,,partiji bridža“ i prema čajanci, koje su jedinstvu stremile odozdo, ne odozgo, baš kao što gospođa Moore, toliko važna u prva dva dijela, sad jest mrtva, ali preživljava kao duhovno bivstvo. Osobita se pozornost pridaje hinduističkome hramu, koji nadomješta dotadašnju prevlast Marabarskih spilja. ,,Hram“ se ne bavi ostvarivanjem posvemašnjega jedinstva, ali svakako sugerira jedan od pomirbenih putova prema njemu te takav predstavlja konačnu viziju romana, ne njegov suvišak ili, čak, neuspjeh.
Keywords
Put u Indiju; E. M. Forster; ,,Hram“; hram; Marabarske spilje; Gokul Aštami; Krišna; pomirba; jedinstvo
Hrčak ID:
286733
URI
Publication date:
8.12.2022.
Visits: 626 *