Govor, Vol. 40 No. 1, 2023.
Original scientific paper
https://doi.org/10.22210/govor.2023.40.01
Akustička analiza onomatopeja na engleskom i ukrajinskom jeziku: pilot istraživanje
Renáta Gregová
orcid.org/0000-0003-4743-2559
; Pavol Jozef Šafárik University in Košice
*
Dmytro Hrytsu
orcid.org/0000-0002-6238-0833
; Pavol Jozef Šafárik University in Košice
* Corresponding author.
Abstract
Iako postoje brojni izvori o položaju onomatopeja u jezicima, vrlo su rijetki oni koji pišu o fonetskim karakteristikama ovih riječi koje nalikuju na prirodne zvukove. Neke bilješke o fonetskim obilježjima onomatopeja dostupne su u Bredinovim te Tsurovim radovima. Tsur daje detaljniji fonetski opis oponašajućih zvučnih oblika u odnosu na stvarne zvukove. Na temelju akustičke analize onomatopejskoga izraza /ku:ku:/ i stvarnoga glasanja kukavice, Tsur dolazi do zaključka da se u onomatopejskim riječim različitih jezika koriste oni glasovi čije su fonetske osobine najsličnije prirodnim zvukovima. Kako bi se provjerila ta teza, u ovome su radu predstavljeni rezultati pilot istraživanja na uzorku engleskih i ukrajinskih onomatopejskih riječi. Akustičkom su analizom istraživane izabrane engleske i ukrajinske verbalne imitacije prirodnih zvukova (mijaukanje mačke, hukanje sove, udaranje dvaju metalnih predmeta i kucanje na vrata). Akustička obrada uključila je analizu strukture zvučnoga spektra onomatopejskih riječi i usporedbu sa spektrom prirodnih zvukova prema kojima su nastale.
Keywords
onomatopeja, zvučni spektar, akustička analiza, engleski, ukrajinski
Hrčak ID:
309042
URI
Publication date:
20.10.2023.
Visits: 264 *