Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.29162/ANAFORA.v10i2.2
Od istočnoeuropske židovske četvrti do američkoga velegrada: rođenje američko‐židovskoga književnika
Tihomir Živić
orcid.org/0000-0002-6688-6882
; Fakultet agrobiotehničkih znanosti, Osijek, Hrvatska
Jadranka Zlomislić
orcid.org/0000-0003-4007-1877
; Filozofski fakultet u Osijeku, Osijek, Hrvatska
Sažetak
Rad sadrži književnoznanstvenu i kulturološku analizu odabranih primjeraka iz bogate židovsko‐američke i američko‐židovske književne produkcije od 50‐ih godina 20. stoljeća, s ciljem detektiranja njihovih jezičnih, tematsko‐motivskih i etnokulturnih identitetskih značajki. Posrijedi je opsežan korpus najvažnijih židovsko‐američkih i američko‐židovskih autora: Mary Antin, The Promised Land i They Who Knock at Our Gates; Abraham Cahan, Yekl, „The Imported Bridegroom“, History of the United States, Pages from My Life i The Rise of David Levinsky; Burt Hirschfeld, Dreamers and Dealers; Alfred Kazin, Starting Out in the Thirties; Meyer Levin, In Search; Philip Roth, The Facts; Isaac Bashevis Singer, When Shlemiel Went to Warsaw and Other Stories i The Fools of Chelm and Their History; Lionel Trilling, Sincerity and Authenticity i The Journey Abandoned; Anzia Yezierska, Hungry Hearts, Salome of the Tenements, Children of Loneliness, Bread Givers i Red Ribbon on a White Horse; te Louis Zara, Blessed Is the Land. U okviru većinske bjelačke anglosaske (protestantske) književnosti Sjedinjenih Američkih Država, cilj je istraživanja pregledom literature podastrijeti originalan uvid u fenomen manjinske židovske književnosti na jidišu i na engleskome jeziku te razmotriti dodire židovsko‐američke i američko‐židovske književnosti s drugim manjinskim književnostima Sjedinjenih Američkih Država u kontekstu globalne multikulturalnosti. S obzirom na različita povijesna razdoblja, a u svrhu proučavanja interakcije dominantne domaće i imigrantske (to jest istočnoeuropske aškenaske) kulture, navlastito njezine umjetnosti riječi, primijenjena je dijakronijska metoda, čime se upotpunjuje slika složenih odnosa između književno‐autorskih, kulturnih i etničkih identiteta. Rezultati istraživanja upućuju na izniman doprinos autora proisteklih iz židovskoga naroda ne samo američkoj književnosti već i suvremenoj predodžbi o Sjedinjenim Američkim Državama uopće.
Ključne riječi
Hrčak ID:
311878
URI
Datum izdavanja:
22.12.2023.
Posjeta: 329 *