Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.32728/h2023.02
La narrazione antislava e la normalizzazione del fascismo negli echi della Rivolta del Prostimo e della ‘Repubblica di Albona’ nella stampa fiumana e liburnica
Ivan Jeličić
*
* Dopisni autor.
Sažetak
Il presente contributo analizza gli articoli della stampa fiumana e liburnica, precisamente il quotidiano fiumano in lingua italiana La Vedetta dʼItalia e il settimanale
lauranese, parzialmente bilingue italo-croato, La Voce dellʼIstria / Glas Istre pubblicati nel periodo che va dallʼinizio di marzo sino alla fine dellʼaprile 1921. Seppur in questo periodo i giornali menzionati non abbiano seguito nel dettaglio gli avvenimenti della Rivolta del Prostimo e della Repubblica di Albona causa, da un lato, la specificità del contesto postbellico fiumano e, dallʼaltro lato, lʼorientamento locale dei giornali fiumano e lauranese, le rappresentazioni degli avvenimenti menzionati permettono un approfondimento del discorso nazionalista italiano locale (e non). Nei brevi articoli de La Vedetta dʼItalia osserviamo elementi del discorso antislavo (l’arretratezza e il sottosviluppo), la polarizzazione nazionale (croati contro italiani) al posto di esempi di collaborazione tra le nazionalità, la vittimizzazione dei fascisti e lʼaccettazione e lʼapprovazione della violenza fascista come elemento costitutivo dellʼattuazione dellʼordine pubblico. Alcuni degli elementi menzionati sono presenti anche ne La Voce dellʼIstria / Glas Istre, innanzitutto il discorso antislavo. Tuttavia, siccome la Liburnia, a differenza di Fiume, era già parte integrante del Regno dʼItalia, lʼinterpretazione degli eventi era servita per criticare figure istriane di rilievo politico locale di nazionalità croata, ma anche la rivista Pučki prijatelj. Inoltre, nel settimanale sono riscontrabili differenze tra i testi redatti in lingua italiana e in lingua croata. Mentre negli articoli in lingua italiana osserviamo sfiducia e accuse di panslavismo nei confronti della popolazione istriana di lingua croata e slovena, per mezzo della lingua croata assistiamo al tentativo di suscitare, tra la medesima popolazione, un sentimento di lealtà nei confronti dello stato italiano e della dinastia dei Savoia.
Ključne riječi
Hrčak ID:
322462
URI
Datum izdavanja:
19.11.2024.
Posjeta: 0 *