Pregledni rad

VATROSLAV JAGIĆ I UKRAJINSKA SLAVISTIKA

Ljudmila Vasiljeva orcid.org/0000-0002-2178-8269

Sažetak

Članak je posvećen kontaktima Vatroslava Jagića s ukrajinskim slavistima. Proučava
se njihova korespondencija, recenzije znanstvenih članaka i stručni radovi.
Bez detaljnije interpretacije pojedinih studija, nastojimo ukazati na velik autoritet
V. Jagića u ukrajinskoj slavističkoj sredini i njegov utjecaj na razvoj ukrajinske slavistike.
Pretpostavljamo da se V. Jagić prvi put susreo s Ukrajincima na predavanjima
F. Miklošiča na Bečkom sveučilištu. Važnu ulogu u uspostavljanju Jagićevih veza s
Ukrajinom odigrala je Odesa (o tome svjedoče kontakti V. Jagića s N. Kondakovim,
V. Lamanskim, Š. Deljanovim, M. Smirnovim). Kontakti s Ukrajincima su postali još
tješnji nakon dolaska slavista na treći Arheološki skup u Kijevu 1874. g., gdje je
Jagić podnio referat ‘‘O starim glagoljičkim natpisima na otoku Velja“ i sudjelovao
u diskusiji povodom referata I. Sreznjevskog ‘‘O starim glagoljičkim rukopisima koji
se čuvaju u Kijevskoj duhovnoj akademiji“. Na tom skupu V. Jagić se upoznao s P.
Žiteckim.
Na Jagićeve veze s ukrajinskim slavistima utjecao je njegov seminar na bečkoj
slavistici. Velik broj Ukrajinaca bio je među Jagićevim studentima i doktorandima.
Njihove veze s Jagićem od velike su važnosti za slavistiku.
V. Jagić imao je velik utjecaj na formiranje ukrajinskih slavista. Ipak dolazimo
do zaključka da su i ukrajinski slavisti svojim brojnim stručnim i znanstvenim studijama,
kao i jasnom građanskom pozicijom uvjerljivo potvrdili V. Jagiću ukrajinsku
specifičnost, čime su na određen način promijenili njegove ranije poglede i predodžbe
o ukrajinskim problemima.

Ključne riječi

Vatroslav Jagić; slavistika; Ukrajinci; znanstveni kontakti; doprinos filološkoj znanosti.

Hrčak ID:

326015

URI

https://hrcak.srce.hr/326015

Datum izdavanja:

31.12.2024.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 16 *