Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.31724/rihjj.50.1.7
Repozitorij SARGADA za razlikovanje dopuna i dodataka: sintaktički resurs s leksikografskom podlogom
Siniša Runjaić
orcid.org/0000-0002-9177-150X
; Institut za hrvatski jezik, Zagreb
Matea Birtić
orcid.org/0000-0001-5927-782X
; Institut za hrvatski jezik, Zagreb
Ivana Brač
; Institut za hrvatski jezik, Zagreb
Sažetak
Rad na repozitoriju SARGADA uključuje opis rečenica koje sadrže dvojbene sintaktičke skupine s obzirom na status dopune ili dodatka. Stvaranje repozitorija potaknuto je radom na mrežnom valencijskom rječniku e-Glavi (Birtić, Brač i Runjaić 2017). Repozitorij sadržava 130 glagola koji su podijeljeni u 13 makroskupina na temelju sintaktičke skupine s nejasnim sintaktičkim statusom (glagoli s priložnim skupinama mjesta, cilja, izvora, vremena, količine, načina, uzroka, svrhe, sredstva, glagoli s benefaktivom, glagoli s unutarnjim objektom, sportski glagoli te glagoli s pasivnim agensom). Da bi se odredilo pripada li sintaktička skupina kategoriji dopuna ili dodataka, primijenjeno je sedam testova koji su najvećim dijelom preuzeti iz gramatike zavisnosti, zatim iz generativne gramatike te funkcijskoga generativnog opisa. U radu su opisani sljedeći testovi: 1. test ispuštanja, eliminacijski test ili test redukcije, 2. implikacijski test, 3. test učiniti isto, 4. test to se dogodilo, 5. test zamjenjivosti ili supstitucije drugim morfološkim oblikom, 6. test supstitucije glagola u okolini istoga rečeničnog dijela i 7. dijaloški test. Rezultati primjene testova kvantificirani su kao postoci, slijedeći tvrdnju da je argumentnost skalarna, a ne binarna kategorija (usp. Forker 2014). U radu su prikazani preliminarni rezultati primjene testova na makroskupine glagola s priložnim skupinama mjesta, cilja, izvora, vremena, količine, načina, uzroka i svrhe. Stvaranje repozitorija SARGADA poslužit će poboljšanju valencijskoga opisa jer pruža vrijedne podatke koji pomažu u identifikaciji valencijskih obrazaca glagola u hrvatskom jeziku. Cilj je rada opisati proces nastajanja repozitorija te opisati mogućnosti primjene rezultata nastalih tijekom izgradnje repozitorija na stvaranje valencijskoga opisa i valencijskoga rječnika hrvatskoga jezika.
Ključne riječi
valencijski rječnik; sintaksa; dopuna; dodatak; dijagnostički tekstovi; digitalni repozitorij
Hrčak ID:
327964
URI
Datum izdavanja:
30.12.2024.
Posjeta: 198 *