Hrvatske vode, Vol. 32 No. 130, 2024.
Review article
Beitrag zum Verständnis der problematik der Einleitung von gereinigtem Abwasser in den Untergrund
Zoran Nakić
orcid.org/0000-0001-6353-8500
; Sveučilište u Zagrebu, Rudarsko-geološko-naftni fakultet, Zahreb Hrvatska
*
Borna-Ivan Balaž
orcid.org/0000-0002-2642-3576
; Sveučilište u Zagrebu, Rudarsko-geološko-naftni fakultet, Zahreb Hrvatska
* Corresponding author.
Abstract
Im Beitrag werden die regulatorischen und wissenschaftlichen Aspekte der Einleitung von gereinigtem Abwasser in den Untergrund dargestellt. Die rechtlichen Grundlagen für die künstliche Grundwasseranreicherung und die Einleitung von gereinigtem Abwasser in den Untergrund, die sich aus EURichtlinien ergeben, werden erläutert. Zudem werden Leitlinien aus den relevanten CIS-Leitfäden vorgestellt, die sich aus den Aktivitäten der gemeinsamen Umsetzungsstrategie für die Wasserrahmenrichtlinie (2000/60/EG) ergeben. Auch der kroatische Rechtsrahmen, auf dessen Grundlage eine Einleitung von gereinigtem Abwasser in den Untergrund möglich ist, wird ausführlich geschildert. Es werden die Möglichkeiten einer künstlichen Grundwasseranreicherung mit gereinigtem Abwasser dargestellt, es wird erläutert, welche Bedeutung die Erstellung konzeptioneller Modelle für die Entscheidungsfindung hinsichtlich der Einleitung von gereinigtem Abwasser in den Untergrund hat, und es werden die am häufigsten verwendeten Methoden zur Einleitung von gereinigtem Abwasser beschrieben. Die Bedeutung und Anwendung der Bewertung von Abwassereinleitungen auf die Qualität des Grundwassers wird besonders berücksichtigt. Darüber hinaus werden relevante Beispiele für Ansätze zur Einleitung von gereinigtem Abwasser in den Untergrund vorgestellt, die letztendlich bei der Entwicklung von Richtlinien und Kriterien für den kroatischen Ansatz zur Durchführung einer Analyse der Auswirkungen indirekter Einleitungen von gereinigtem Abwasser auf den Zustand des Grundwassers und der damit befundenen und/oder abhängigen Ökosysteme angewendet werden können.
Keywords
Hrčak ID:
334256
URI
Publication date:
30.1.2025.
Visits: 283 *