Review article

Leksika sa značenjem ‘snaha’ u slovenskim i kajkavskim govorima (prema SLA i HJA)

Jožica Škofic orcid.org/0000-0003-3478-5056 ; Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU

Abstract

Slovensko dijalektno gradivo prikupljeno za Slovenski lingvistički atlas (SLA) i kajkavsko dijalektno gradivo prikupljeno za Hrvatski jezikovni atlas (HJA) zanimljivo je za istraživanje slovensko-hrvatskog jezičnog dodira jer osobito u Prekmurju i Međimurju, predjelu oko rijeke Sutle, u Gorskome kotaru, Beloj krajini i Istri jezici postupnije prelaze jedan u drugi, a tamošnji dijalekti zato imaju mnoge zajedničke značajke, kako na fonološkoj i morfološkoj,
tako i na leksičkoj razini. Na primjeru dijalektnog gradiva za pitanja SLAV614 snaha te HJA-V548 snaha, nevjesta predstavljen je, skupa s morfonološkom analizom te s kartografskim prikazom njegove prostorne proširenosti, i način komentiranja dijalektološkoga gradiva u SLA.

Keywords

Slovenski lingvistički atlas (SLA); Hrvatski jezikovni atlas (HJA); slovenski dijalekti; hrvatsko kajkavsko narječje; leksemi sa značenjem ‘snaha, nevjesta’

Hrčak ID:

84001

URI

https://hrcak.srce.hr/84001

Publication date:

30.4.2012.

Article data in other languages: slovenian

Visits: 1.846 *