Original scientific paper

Morphologischer Überblick über die echten Verbsubstantive der kroatischen Literatursprache

Leopold Auburger

Abstract

Die Verbsubstantive der kroatischen Literatursprache, die alle auf -nje oder -će auslauten,
werden semantisch in echte und lexikalisierte Verbsubstantive unterschieden. Nur die
echten Verbsubstantive sind grammatische, verbmorphologische Formen. Die Bildung der
Verbsubstantive ist lexikologisch-morphonologisch umfassend von Stjepan Babić in seiner
„Wortbildung“ (Tvorba riječi u hrvatskome književnome jeziku, 32002, Zagreb) dargestellt
worden. Auf Grund ihrer besonderen Bedeutung haben die echten Verbsubstantive jeweils
einen Infinitiv oder ein passives oder aktives Präteritalpartizip synchron als semantisches
Korrelat bzw. Ausgangsform, deren Substantivierungen sie sind. Als solche sind sie keine
Appellativa sondern eine besondere Art von Nomina propria und Singularia tantum. Von den
verbmorphologischen Kategorien treffen auf die Verbsubstantive als indefinite Verbformen
die Kategorien des Aspekts, des Numerus und des grammatischen Geschlechts zu, wobei die
beiden letzteren zugleich auch nominalmorphologische Kategorien sind. Die Unterscheidung
zwischen transitiven und intransitiven Verben kommt bei den echten Verbsubstantiven nicht
zum Ausdruck. In dem Artikel wird die Bildung der echten Verbsubstantive hinsichtlich
ihrer Endungen, Stämme, Verteilung auf die Verbklassen, Aspektbedingungen und Prosodie
grammatisch-morphologisch übersichtsweise systematisch und an Hand zahlreicher
Beispiele dargestellt.

Keywords

Hrčak ID:

153145

URI

https://hrcak.srce.hr/153145

Publication date:

1.6.2015.

Article data in other languages: croatian

Visits: 7.053 *