Original scientific paper
FRESQUES DU DEBUT DE L’ART ROMAN A STON
Cvito Fiskovć
; Split
Abstract
L’auteur décrit en détail les fresques du début de l’art roman se trouvant dans la petite église pré-romane de St. Michel (Sveti Mihajlo) de Ston, dans la presqu’île de Pelješac. On a récemment effectué le nettoyage des fresques, ainsi que les travaux de conservation nécessaires et elles sont plus visibles qu’en 1928 lorsqu’elles furent partiellement publiées. Le travail de conservation n’est d’ailleurs pas terminé.
Les fresques peuvent être datées du XI e. s. (probablement entre 1077 et 1081) lorsqu’à Zeta régnait le Roi Mihajlo qui, d’après Ljubo Karaman, est représenté sur les fresques comme donateur.
Toute l’église – ses murs, ses niches et sa voûte – était ornée de figures de saints, sur un fond vert et bleu. Seuls quelques fragments s’en sont conservés. Sur les murs latéraux étaient peints le Roi Mihajl tenant dans ses mains le modèle de l’église, Saint Georges, Saint Jean-Baptiste, les quatre Evangélistes sur un trône majestueux, et quelques figures de saints plus petits en somptueux costumes.
Dans l’abside est représentée la scène du Paradis Terrestre avec Adam et Eve se tenant, nus, près de l’arbre avec le serpent. A côté des fenêtres et sur les arcs des voûtes, on peut voir des décors d’arbres et de fleurs. Sur la voûte, le Christ auréolé et, autour de lui, les Prophètes.
Les fresques se classent parmi les plus anciennes de Yougoslavie et possèdent les caractéristiques typniques des fresques romanes de l’Europe occidentale, mais elles sont l’oeuvre de l’un des maîtres locaux qui vivaient en Dalmatie du XIIe au XIVe siècles.
Keywords
Hrčak ID:
162927
URI
Publication date:
23.12.1960.
Visits: 1.047 *