Folia onomastica Croatica, No. 7, 1998.
Original scientific paper
Le radici di due nomi di persona dell’antica Dalmatia: Hostucia e Raecuis
Adolfo Zavaroni
Abstract
1.1 La radice *kwod(h)-t > *host- > ost- dei nomi di persona venetici Osts,
Ostios, Hostilius ecc. esprime «puntura, acutezza, acume, rapiditá». Lo si
deduce dalle convergenze semantiche fra nomi individuali e cognomina o
patronimici riscontrabili nelle formule onomastiche di vari popoli antichi.
1.2 La base *kwed(h)-t- «pungente, aguzzo» da origine a tennini europei indicanti
«castagna < (frutto) pungente». La base *cast- < *kwedh-t- (giá presente
anche nel vocabolario etrusco e retico dove puó verificarsi il passaggio -st- >
-ts > z aspro) é riscontrabile anche in germánico e slavo.
1.3 Alcuni nomi europei del «riccio, istrice» e della «vespa» (animah «pungenti
») sono derivabili da *khwed(h)~, *khwod(h)-.
1.4 Umbro castru- deriva dall’ampliamente *cast-r- < *kwed(h)-t-r- «carattere
> persona».
2.1 I nomi Hostucia e Hostidux in iscrizioni latine dell’antica Dalmazia
derivano da *host(u)~ «acuto, pungente».
2.2 La convergenza semántica fra gentilizio e patronímico pare verificarsi
anche nella formula onomástica Q. FONTEIUS RAECI F. (Dalmazia): aleone
scritte rivelano un nesso semántico fra la Raecia gens, le acque e le Nymphae.
Keywords
Venetic names; ancient Dalmatia; gentilitia; cognomina
Hrčak ID:
180299
URI
Publication date:
21.6.1999.
Visits: 1.110 *