Original scientific paper

Germanisms in Vuk's dictionary (Rječnik) of 1852

Asim Peco

Abstract

Vuk's Serbian Dictionary (Rječnik) of 1818 had about 200 words of German origin. The number of germanisms in the second edition of “Rječnik” was somewhat larger (about 280 words). This number is very small regarding the number of orientalisms (turcisms), that is to say, there are 2.500 turcisms and 3.700 turcisms in the second edition. It was only after the post-Vuk's period that the words of German origin were adopted in the vernacular of the southern area of our countries. Nowadays, it is germanisms that are very active stratum of our loan-words which was not the case in the times of Vuk.

Keywords

Hrčak ID:

184065

URI

https://hrcak.srce.hr/184065

Publication date:

15.12.1986.

Article data in other languages: serbian

Visits: 1.346 *