Original scientific paper

https://doi.org/10.21857/y54jofpj8m

PRIMJERI POIMENIČENJA U RJEČNIKU CRKVENOSLAVENSKOGA JEZIKA HRVATSKE REDAKCIJE

Jasna Vince ; Staroslavenski institut

Abstract

Rasprava o poimeničenju u hrvatskome crkvenoslavenskom jeziku temelji se na građi za Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije što ga izdaje Staroslavenski institut u Zagrebu. Poimeničenje je ponajprije predmet tvorbe riječi i morfologije. Za leksikografiju je ono važno utoliko što određuje oblik rječničkih natuknica. U spomenutom su rječniku poimeničene riječi obrađene dvojako. Natuknica može biti imenica (BEZVODNA f.; BLAGO n.; ŽIVOTNO, ŽIVOTNOE n.; ŽIVOTNI m.) ili riječ koje druge kategorije, primjerice pridjev (VELIKЬ) ili glagol (BOLÊTI), uz napomenu subst. ili subst. vice fungitur ili slično uz poimeničene pridjeve odnosno participe. U radu se prikazuju obilježja poimeničenih riječi i raščlanjuju morfološki, sintaktički, semantički i pragmatički čimbenici koji utječu na odabir natuknice.

Keywords

hrvatski crkvenoslavenski jezik; poimeničenje; rječnička natuknica; gramatika; leksikografija

Hrčak ID:

213225

URI

https://hrcak.srce.hr/213225

Publication date:

19.12.2018.

Article data in other languages: english

Visits: 2.269 *